"لقد تركتني" - Traduction Arabe en Turc

• beni terk etti
• terk ettin
• izin verdin
• beni bıraktı
• Beni terkettin
• Beni terketti
• Beni reddetti
• terk etti beni
• Beni orada bıraktın

Karım beni terk etti ve bugün de ilk buluşmamızın yıldönümü.
لقد تركتني زوجتي، و اليوم هو ذكرى موعدنا الأول.

Şöyle diyelim kız arkadaşım beni terk etti.
دعوني اطرح عليكم مثالاً لقد تركتني صديقتي

Öyle olmalı. Beni onun için terk ettin.
من الأفضل أن يكون كذلك لقد تركتني من أجله

yazdığın tonlarca aptal şarkıları yıllarca söylememe izin verdin.
لقد تركتني أغني هذه الأغنية السخيفة لسنوات متى ستكتب لي أغنيه

Asistan doktorum beni bıraktı da. Yardım lâzım mı?
لقد تركتني طبيبتي المقيمة، أتحتاجان مساعدة؟

Beni terkettin ve canavar seni rezil etti.
لقد تركتني والوحش قد وصم على شفتيك

Affedersiniz karım bu sabah Beni terketti de.
أنا آسف لقد تركتني زوجتي هذا الصباح

Son 40 kiloyu verdikten sonra beni terk etti.
لقد تركتني حين خسرت آخر خمسة وثمانين رطلاً

Yollarımızı ayırdık. Aslında, beni terk etti. Başka birine âşık olduğunu söyledi.
لا، لقد افترقنا في الحقيقة لقد تركتني و قالت لي أنها تحب شخص آخر

beni terk etti çünkü babam paranın kaybolması için onunla çok iyi bir anlaşma önerdi.
... لقد تركتني لأن أبي دفع لها مبلغاً كبيراً لتختفي من حياتي

Beş yıl önce beni terk etti. Biliyor musun?
اتعلم ، لقد تركتني قبلَ خمسةِ سنوات

beni terk etti ve bir yıl sonra onunla çıkmaya başladı.
لقد تركتني ثم إرتبطت به بعد سنه

Beni sen terk ettin, şunu söylememe izin ver:
لم تكن تستطيع حجز تذكرة طائرة بدوني لقد تركتني و دعني أخبرك بشيئ

Beni sen terk ettin, Xander. Mihrapta. Sana hiç borcum yok.
لقد تركتني يا إكساندر , عند المذبح أنا لست مدينة لك بأي شيئ

Beni o zavallı böceklerin gezegeninde ölmeye terk ettin!
لقد تركتني للموت على كوكب الحشرات البائس هذا

Penisiyle ilgili konuşmamıza sen izin verdin.
لقد تركتني أتحدث معك عن حياتنا

Kaçmama bilerek izin verdin değil mi?
لقد تركتني اهرب لسبب اليس كذلك ؟

Burdayım, Woz. Şirket beni bıraktı.
أنا هنا يا (واز)، لقد تركتني الشركة.

Beni terkettin.
لقد تركتني.

Neyse 2 ay takıldık..Beni terketti.
بعد شهرين لقد تركتني

Daha kötü olamazdı. Bir kadın Beni reddetti.
لا يمكن أن يحدث أسوأ مما حصل الآن لقد تركتني إمرأة للتو

- Eski sevgilisiyle öpüşürken mesaj atarak terk etti beni.
لقد تركتني برسالة بينما كانت تتبادل القبل مع صديقها القديم

Siktir git, Raw Dog. Beni orada bıraktın.
تباً لك" رو دوج لقد تركتني هناك