"لقد تركتي" - Traduction Arabe en Turc

• bırakmışsın
• bıraktın

Kayın halanda bile kötü izlenim bırakmışsın.
لقد تركتي انطباعآ سيء عند العمة في القانون أيضآ

Dün gece yatağımda bir şey bırakmışsın, dostum.
لقد تركتي شيئاً في سريري الليلة الماضية يا صديقة.

Dün gece yatağımda bir şey bırakmışsın, arkadaşım.
لقد تركتي شيئاً في سريري الليلة الماضية يا صديقة.

- Epey güzel izlenimler bıraktın. - O da öyle.
ـ لقد تركتي فيها إنطباعاً قوياً ـ وهي كذلك

- Kes şunu.- "Bebeğim! İçimde büyük bir boşluk bıraktın."
توقفي "أوه , يا حبيبتي , لقد تركتي فراغاً كبيراً"

Onun telefonuna tehditkar mesajlar bırakmışsın.
لقد تركتي رسائل تهديد في جهازها الرد الآلي

Seninle burada buluşmam için bir not bırakmışsın.
لقد تركتي ملاحظة بأن أقابلك هنا

- Ön kapıyı açık bırakmışsın.
لقد تركتي الباب الأمامي مفتوح.

Cassandra, bunu babanın arabasında bırakmışsın.
كاساندرا" لقد تركتي هذه في سيارة أبيك"

Evimde bazı eşyalarını bırakmışsın.
لقد ... تركتي بعض الأشياء في منزلي

Bunu Peyton'un arabasında bırakmışsın.
(لقد تركتي هذا في سيارة (بيتون

Arabada bir not bırakmışsın, Claudia.
لقد تركتي رسالة بالسيارة (كلوديا).

- Rowan'ı bırakmışsın.
- لقد تركتي روُان يخرج

Bunu bırakmışsın.
لقد تركتي هذا

Zavallı Ryan'ı aşağıda kendi kendine bıraktın.
لقد تركتي راين يأكل وحيدا في الطابق السفلي

- Lise 2'deyken mi bıraktın okulu?
لقد تركتي الدراسة في سنتك الأولى ؟ في منتصفها

Okulu bıraktın. Öğleye kadar uyuyorsun.
لقد تركتي الكلية و تنامين حتى الظهر

10 tane mesaj bıraktın zaten.
لقد تركتي لهم ما يقارب 10 رسائل.

Sandalyeni bıraktın!
لقد تركتي كرسيك