| Artık Ödeştik. | Open Subtitles | حسناً لقد تعادلنا أخيراً لقد دفت لك الحياة التي أدين لك بها |
| - şimdi Ödeştik, gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | حسنا, لقد تعادلنا ,تعادلنا الان لقد اصبحت مجنونا. |
| Ödeştik. | Open Subtitles | لقد تعادلنا و اذا وافق تاتاليا |
| Galiba,eşitiz. | Open Subtitles | حقيقهً لقد تعادلنا |
| O halde..eşitiz | Open Subtitles | إذاً، لقد تعادلنا |
| Seni yenmedim. Berabere kaldık, değil mi? | Open Subtitles | لم أهزمك , لقد تعادلنا , أليس كذلك؟ |
| Berabere kaldık! | Open Subtitles | لقد تعادلنا |
| Ödeştik. | Open Subtitles | لقد تعادلنا و اذا وافق تاتاليا |
| Ödeştik. İyi geceler, efendim. | Open Subtitles | لقد تعادلنا.ليلة سعيدة.ياسيدي |
| - Tanrı'ya şükür. - Barbie? Ödeştik. | Open Subtitles | حمداً لله - إذاً يا (باربي)، لقد تعادلنا - |
| Şimdi Ödeştik. | Open Subtitles | لقد تعادلنا الآن |
| "Artık Ödeştik." | Open Subtitles | لقد تعادلنا الآن |
| Şimdi Ödeştik Jon Snow. | Open Subtitles | لقد تعادلنا الآن, جون سنو |
| Ödeştik. | Open Subtitles | (لقد تعادلنا و اذا وافق (تاتاليا |
| Ödeştik. | Open Subtitles | لقد تعادلنا |
| Ödeştik. | Open Subtitles | لقد تعادلنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 