Daha yeni tanıştık ama başından çok şey geçtiği belli. | Open Subtitles | حسنا، لقد تقابلنا للتو لكن يبدو أنها قد خاضت الكثير، |
Daha yeni tanıştık ama sen bana hakaret ettin bile. | Open Subtitles | انظري , الان لقد تقابلنا للتو و انتي أهنتيني بالفعل |
Sana herhangi bir bağlılığım yok, Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لست مضطرة لك ولست مخلصة إليك لقد تقابلنا للتو |
- Tabii ki! Yahudi ol ya da olma, Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | سواء يهودي أو لا لقد تقابلنا للتو |
Lütfen! Daha yeni tanıştık! Tabii tanışmasaydık da bir şey değişmezdi. | Open Subtitles | ارجوكِ, لقد تقابلنا للتو ليس انه قد يحدث فارقاً إذا لم نقم... |
Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | أعنى لقد تقابلنا للتو من ثانيه واحده |
- Güle güle mi? Daha yeni tanıştık! | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو |
Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو. |
Bay Reynolds, Daha yeni tanıştık. Neden bu kadar hızlı yargılandım? | Open Subtitles | سيد (رينولدز) أنا لا أفهم لقد تقابلنا للتو فكيف تحكم علي بهذه السرعة؟ |
Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو. |
Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو. |
- Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو |
Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو |
Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو |
- Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | أعني، لقد تقابلنا للتو |
Majesteleri, Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | يا مولاتي لقد تقابلنا للتو |
Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو |
Daha yeni tanıştık yahu. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو |
Daha yeni tanıştık ahbap. | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو يا رجل |
Daha yeni tanıştık salak! | Open Subtitles | لقد تقابلنا للتو! |