- Birkaç dakika önce tanıştık. - Evet, birkaç dakika. | Open Subtitles | لقد تقابلنا منذ دقائق قليله هذا صحيح دقائق قليله |
Hayır, bir sene önce tanıştık, geçirdiğim kazadan sonra. | Open Subtitles | كلا , لقد تقابلنا منذ عام فقط ليس بعد وقوع حادثتى بفترة طويلة |
Dokuz ay, üç gün önce tanıştık. Onu doğru dürüst tanımıyordum bile. | Open Subtitles | لقد تقابلنا منذ تسعة أشهر وثلاثة أيام أنا أعرفه بالكاد |
Üç hafta önce tanıştık. 21 gün ediyor. | Open Subtitles | لقد تقابلنا منذ 3 اسابيع, هذه 21 يوم |
Biz sadece birkaç ay önce tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا منذ عدّة أشهر فقَط. |
Yok, 3 gün önce tanıştık. | Open Subtitles | لا , لقد تقابلنا منذ ثلاثة أيام. |
Az önce tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا منذ عدة دقائق. |
Bundan tam sekiz ay önce tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا منذ 8 أشهر |
George, biz iki sene önce tanıştık ama. | Open Subtitles | جورج " لقد تقابلنا منذ عامان " |