"لقد تقيأت" - Traduction Arabe en Turc

• kustum
• kustun
• kusmuştum
• kustu

Sen 79 cent fazla vermeyeceksin diye ben 3 hafta kustum..
لقد تقيأت لثلاثة أسابيع حتى توفر أنت 79 سنتاً؟

son iki günde 4 kez kustum, bu da hiç mantıklı değil çünkü 3 gündür zaten yemiyorum.
لقد تقيأت 4 مرات خلال يوميـن وهذا لا يبدو منطقياً لأنني لـم آكل منذ 3 أيام

Bir grup küçük çocuğun önünde kustum ve herkese hamile olduğumu söyledim.
لقد تقيأت أمام حشد من الأطفال وقلت للجميع أنني حامل

Sen dün 6 kere kustun. Onu nasıl yapabildin ki?
لقد تقيأت 6 مرات بالأمس كيف تفعل ذلك حتى؟

Son 10 saatte en az 2 kere kustun.
لقد تقيأت على الأقل مرتين خلال العشر ساعات الماضية

İlk seferinde, kusmuştum, inanabiliyor musun?
لقد تقيأت في المرة الأولى ، أتصدقين هذا؟

"kustu ve yere yığıldı" ha? Bu daha önce hiç olmamıştı.
لقد تقيأت وانكمشت على نفسها لم يحدث هذا من قبل

Gardıroba kustum, çocuğun tekine bağırdım.
لقد تقيأت في غرفة الساعة ,واتهمت طفلاً صغيرا

Sana önceleri söylemeye korktum ama arka koltuğa kustum.
لقد كنت خائفاً من أن اخبرك من قبل لقد تقيأت في مقعد سيارتك الخلفي

Aniden ve çok şiddetli bir biçimde acı duymaya başladım, ve kustum.
الالم كان مفاجئا , و... . و شديد جدا , لقد تقيأت

6'ncı Cadde'ye kustum simdi.
لقد تقيأت للتو في الجادة السادسة

Üstüne biraz kustum ve özür diledim ve bunu aştık sanıyordum.
لقد تقيأت القليل وأنا أعتذر عن هذا -وأعتقدت أننا أنتهينا من هذا

Her yere kustum..bana sarılmazsın tabi
.. إذاً , على كل حال . لقد تقيأت على قميصى , و جعلت "هيو" يحتضنى

Numara yapmıyordum. Sanırım gerçekten kustum.
لا, لم اكن اتظاهر, لقد تقيأت حقاً

Ambulans çağırsak iyi olur. Kan kustun.
،يجب ان نتصل بالإسعاف انظر لقد تقيأت دم

Gelinliğime kustun sonra da onu becerdin!
لقد تقيأت على فستاني ثم ضاجعته

Dostum, yapma. Kadınlar tuvaletine kustun.
يارجل, لقد تقيأت للتو في حمام النساء

- Ayakkabılarıma kustun, değil mi?
لقد تقيأت على حذائي , صحيح؟

Bir seferinde tam iş üstündeyken bir kızın üzerine kusmuştum.
لقد تقيأت على فتاة ذات مرة، في منتصف الأمر لست فخورا بهذا

Unuttuysan söyleyeyim, SCU'ya girme şansımın üstüne kusmuştum.
في حال نسيتِ لقد تقيأت على فرصي للدخول في جامعة سانتا كلارا.

Sınava gireceğim zamanı hatırlıyorum. Arabanın içine kusmuştum.
أتذكر لائحتي , لقد تقيأت في السيارة أثناء طريقي

Kahvaltıda ne emdiyse kustu ve ağlamayı kesmediği için de tekrar emziremedim.
لقد تقيأت افطارها هذا الصباح و منذ ذلك الحين لم تتوقف فترة كافية لترضع