| Yıllardır bunun için çalışıyorum, bana güvenmelerini sağladım, ...vatandaşlar eyaletin valisi olmamı istiyorlar. | Open Subtitles | لقد تم العمل على هذا لسنوات ، بناء ثقتهم بي ، المواطنين وكذلك حاكم هذه الدولة. |
| Güzel. Bütçeyle ilgili bazı düzenlemeler üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تم العمل على بعض الميزانية المناورات في الوقت الراهن |
| Yedi yıl, üç ay, altı gündür baban için çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تم العمل لوالدك لمدة سبع سنوات وثلاثة أشهر وستة أيام، |
| Bu fırlatma rampası için son bir kaç aydır çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد تم العمل على هذه انطلاق في الأشهر القليلة الماضية. |
| Mike, küçük insan avımız üzerine çalışıyordum. | Open Subtitles | مايك ، لقد تم العمل على مطاردتنا قليلا اتمنى لوكان لدي المزيد من الوقت للاستمرار |
| Pekâlâ, hey, konuştuğumuz şey hakkında çalışıyordum, ve bu ordu zımbırtısını yapmak kesinlikle mümkün. | Open Subtitles | حسنا، مهلا، لقد تم العمل على ما تحدثنا عنه، والشيء العسكرية بالتأكيد ممكن. |
| Bu anlamsız, geleceği olmayan işte on senedir çalışıyorum ve herkes varlığımdan habersiz. | Open Subtitles | لقد تم العمل لمدة 10 سنوات الآن في هذه... ... لا معنى لها، مسدود وظيفة... ... ولا أحد هنا حتى يعلم أن أنا موجود. |
| Jim ve Dave'dan daha uzun süredir burada çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تم العمل هنا أطول من جيم أو ديف. |
| Bir yıldır bu anlaşma için çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تم العمل على هذه الصفقة لمدة عام. |
| Ben iki yıldır bunun üzerine çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تم العمل على هذا لمدة سنتين. |
| Flash ile beraber çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تم العمل مع فلاش. |
| - Onun yerine bunun üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | - لقد تم العمل على هذا بدلا من ذلك. |
| Çift mesai çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تم العمل بنظام الفترتين. |
| 8 aydır bu şeyin üzerinde çalışıyorum, ...erkek arkadaşınla tanışmadan önce. | Open Subtitles | لقد تم العمل على هذا الشيء لمدة ثمانية أشهر، الطريقة قبل لوت؛i غ ؛التقى... صديقها. |
| Ben düğünüm üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد تم العمل على عقدة بلدي. |
| Simülasyonların üstünde çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد تم العمل على المحاكاة الخاص بك. |
| Bulletin'de Ellison ile birlikte çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد تم العمل مع إليسون في النشرة. |
| Geçen aydan beri, gizlice liman işçileri sendikasıyla çalışıyordum. | Open Subtitles | لشهر الماضي، لقد تم العمل سرا مع نقابة عمال الموانئ ". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 