"لقد جائتني" - Traduction Arabe en Turc

• geldi
• aldım

Zana, aklıma iyi bir fikir geldi. Yürüyerek gitmeyeceğiz, gel benimle.
زانا , لقد جائتني فكرة رائعة لن نذهب على اقدامنا تعال معي

Pekala grup, Chloe'nin performansını yapmayacağını söyleyen bir telefon geldi.
حسناً ياجماعة, لقد جائتني مكالمة, قائلاً ان كلو لن تكون قادرة على فعل الأداء.

Joe. Highway'den bir kartpostal geldi.
جو لقد جائتني بطاقة بريدية من هاي واي

Geçen iki hafta içinde seninle ilgili birçok rapor aldım, hiçbiri de pozitif değildi.
لقد جائتني عدة تقارير تخصك خلال الأسبوعين الماضيين ولا واحدة منها كانت جيدة

Dün gece Kate'den bana taşınmak istediğine dair sinyali aldım.
"لقد جائتني الإشارة من "كيت إنـها مستعدة لكي تنقل مـعي

- Az önce laboratuvardan kan tahlillerini aldım.
لقد جائتني للتو فحوصات الدم لك من المعمل حسناً.

Durup dururken, Theatre Wing'in başkanından bir telefon geldi.
حسنًا، لقد جائتني تلك المكالمة... من رئيسة...

Benim 15 yaşındaki kızım Katelyn ile arabadayız, Yolda gidiyoruz, o hemen yanımda oturuyor, Onun aklına bir fikir geldi ve "Baba benim bir fikrim var."
كنت أنا وابنتي كاتلين البالغة من العمر 15 سنة في السيارة، كنا نقود على الطريق وكانت جالسةً هناك، وخالجتها فكرةٌ، فقالت: "أبي، لقد جائتني فكرةُ."

Çılgınca bir fikir geldi aklıma eğer... işleri Nathan'ın tarafından görebilseydin...
لقد جائتني تلك الفكره المجنونه (أنك تستطيع رؤيه الأمور من جانب (ناثان

Polis geldi.
ماذا تقصدين؟ - لقد جائتني الشرطة -

Wyatt'tan mesaj geldi.
لقد جائتني رساله نصيه من وايت

Annemden telefon geldi.
لقد جائتني مكالمة من امي

- Five-O az önce evime geldi.
لقد جائتني زيارة من فايف او

- Bara geldi.
- لقد جائتني هي أيضاً - ماذا ؟ 253 00:

Az önce EndFrame'deki Marc'tan telefon geldi.
لقد جائتني مكالمة لتوي (من مارك في (الاطار النهائي

Ben.. kötü haberler aldım.
لقد جائتني أخبار سيئة عن حياتي الشخصية

Az önce bir telefon aldım, birisi gerçekten bizi kiralamak istiyor.
لقد جائتني مكالمة للتو من شخص ما "يريد أن يستأجر مؤسسه "كارمايكل

Hey, mesajını aldım.
"قناة بنما" - مرحباً ، لقد جائتني رسالتك -

Hey, mesajını aldım.
-قناة بنما" " -مرحباً ، لقد جائتني رسالتك

Aslında, Diana, Chuck'tan bir mesaj aldım.
"في الحقيقة "دايانا " لقد جائتني رسالة نصية للتو من "تشاك

Az önce araştırmacımdan bir mesaj aldım.
لقد جائتني رسالة من محققي للتوّ