| - Taşınınca kalbini kırdın babanın. | Open Subtitles | ولكن والدِك. لقد حطمتِ فؤاده عندما رحلتِ |
| Kalbimi kıran kalbi kırdın. | Open Subtitles | لقد حطمتِ القلب الذي حطم فؤادي |
| Oyuncak bebeği kırdın ve suçunu itiraf ettin. | Open Subtitles | لقد حطمتِ دُمية، وأردتِ تحمل الخطأ |
| Topuğunu kırmışsın. | Open Subtitles | لقد حطمتِ كعبَ حذائكِ |
| - Penceremi kırmışsın. | Open Subtitles | لقد حطمتِ زجاج نافذتي |
| Kalbini kırdın. | Open Subtitles | لقد حطمتِ قلبه. |
| Hayır,sen... ..sen benim kalbimi kırdın,Colleen. | Open Subtitles | No, you, uh... لا ... أنت لقد حطمتِ قلبي يا كولين |
| Yüzüm, çenemi kırdın. | Open Subtitles | في وجهي لقد حطمتِ فكي أعرف |
| Kalbimi kırdın! | Open Subtitles | لقد حطمتِ فؤادي |
| - Kalkmam lazım. Gretchen, onun kafasını kırdın. Bu baya felaket bir şey. | Open Subtitles | -غريتشن" لقد حطمتِ رأسه انها كارثة" |
| Kalbimi kırdın. | Open Subtitles | .لقد حطمتِ قلبي |
| Onun kalbini kırdın. | Open Subtitles | لقد حطمتِ قلبه |
| Kalbimi kırdın! | Open Subtitles | لقد حطمتِ قلبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 