"لقد حفظت" - Traduction Arabe en Turc

• ezberledim
• ayırmıştım
• sakladım
• ezberlemiştim

Peki, bu binanın yerleşimini burdaki bilgisayardan ezberledim.
حسنا ، لقد حفظت تصميم المبنى من هذا الكمبيوتر

Okul ödevlerimi yapmaya devam ettim...burada değilken, ve öğrenci rehberini ezberledim...
لقد كنت أتابع العمل المدرسي و أنا بالمشفي و لقد حفظت دليل المدرسة

ezberledim, bu yüzden bu iğrençliğe bakmak zorunda değilim.
لقد حفظت العملية لكي لا أنظر للأمور المقرفة

Sana arkada bir yer ayırmıştım.
لقد حفظت مكاناً خاصاً لك للتوقيع في ظهر الكتاب

Nick sana bir parça pizza ayırmıştım neden Mandi burada?
اوه , نيك , لقد حفظت لك قطعة من البيتزا لماذا ماندي هنا ؟

Bu sırrı yıllarca ondan sakladım.
لقد حفظت هذا السر لسنوات لم أقل لها أبدا

Sırf seni etkilemek için hepsini ezberlemiştim be.
يا إلهي لقد حفظت كل هذا الشيء لأثير إعجاكِ, تباً

Çünkü, bütün kuralları neredeyse ezberledim, ...gardiyanların takdirinde olanlar hariç.
نعم، لقد حفظت معظم القواعد ، فيما عدا. القواعد الجديدة التي طبقت علينا

İlk operasyonun raporunuzu ezberledim.
لقد حفظت تقريرك عن المهمه الاولى.

Her şeyi ezberledim. Kitaplarını, hayatını.
لقد حفظت كل شيء كتبه سيرة حياته

Bütün pratik şekillerini ezberledim.
لقد حفظت تقريباً معظم أشكال التمرين

Şunu bir dinle. Ben çoktan ezberledim. O yüzden acele etmene gerek yok.
استمع لهذا لقد حفظت بالفعل سنخة منه

Hepinizin isimlerini ezberledim.
لقد حفظت الآن كل أساميكم.

Her şeyi ezberledim.
لقد حفظت كل شيء

Sadece birçok kelime ezberledim.
لقد حفظت الكثير من الكلمات

Sana biraz yiyecek ayırmıştım.
لقد حفظت بعض الغذاء لك

Bu sırrı, kehanetin gerçekleşeceği günü bekleyerek tam 24 yıl sakladım.
لقد حفظت هذا السر لمدة أربعة وعشرون عاماً أنتظر اليوم الذي ربما تتحقق فيه النبؤة

Küllerini torpidomdaki bir kahve kavanozunda sakladım.
المواعد العضوية لديها لم تعني شيء لي. لقد حفظت رمادها.

Black dosyasını ezberlemiştim.
لقد حفظت ملف ال بلاك عن ظهر قلب

Senin bütün derslerini ezberlemiştim.
لقد حفظت كل حصصكِ