"لقد خاب ظني" - Traduction Arabe en Turc

    • hayal kırıklığına uğradım
        
    • Hayal kırıklığına uğrattın beni
        
    • beni hayal kırıklığına uğrattın
        
    Jane, dürüst olmak zorundayım. Biraz hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles جاين ، يجب أن اكون صريحة، لقد خاب ظني قليلاً..
    Hepimiz seni duyduk. İtiraf etmeliyim ki hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles كلنا سمعنا عنك, يجب أن أعترف لقد خاب ظني
    Böyle bir tutum takındığı için biraz hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles لقد خاب ظني به لتصرفه ذلك التصرف
    Hayal kırıklığına uğrattın beni, evlat. Open Subtitles هذا هو سببي, و هو سبب وجيه. لقد خاب ظني, بني.
    Şu dağınıklığa bak. Hayal kırıklığına uğrattın beni. Open Subtitles أنظري لهذه الفوضى, لقد خاب ظني جداً فيكِ
    Carmen, benim babam. beni hayal kırıklığına uğrattın. Open Subtitles مرحبا كارمن انه والدك , الحقيقة لقد خاب ظني بكِ
    Şaşırmadım ama hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles لقد خاب ظني لاكنني لست متفاجأت
    Komutadaki kişi olarak hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles بصفتي الشخص المسؤول هنا لقد خاب ظني بك
    hayal kırıklığına uğradım, kesinlikle. Open Subtitles لقد خاب ظني بالتأكيد
    hayal kırıklığına uğradım tabii ki, ama önceliğimiz, ee, organizasyonun başarısı. Open Subtitles نظمنا أكياس الهدايا في بلين) أثناء الاستعداد) حسن ، لقد خاب ظني بالطبع ولكن نجاح الحدث أولى عندي
    Hakkında çok büyük hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles لقد خاب ظني بكي
    hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles حسنا، لقد خاب ظني.
    Söylemeliyim ki senin hakkında biraz hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles يجب أن أقول ، لقد خاب ظني بك
    Bitkici adam, hayal kırıklığına uğradım daha önce böyle bir bahçe düzenleme sunumu görmediğim için. Open Subtitles شاب النبات، لقد خاب ظني... بأني لم اعين من قبل... منسق حدائق بهذة الجودة من قبل!
    Ona hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles لقد خاب ظني فيه.
    İnanılmaz derecede hayal kırıklığına uğradım. Open Subtitles لقد خاب ظني في فيك
    hayal kırıklığına uğradım, Hong. Open Subtitles لقد خاب ظني "بك يا "هونج
    beni hayal kırıklığına uğrattın. Neden Alex gibi olamıyorsun? Open Subtitles يجب أن أقول , لقد خاب ظني بكِ لم لا تكونين مثل (أليكس)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus