"لقد خاطروا" - Traduction Arabe en Turc

• riske attılar

15 yıl boyunca kendilerine ait olmayan bir dava için hayatlarını riske attılar.
لقد خاطروا بحياتهم لمدة خمسة عشر عام ليس لأنفسهم

Burada olmak için, özgürlüklerinden vazgeçip, hayatlarını riske attılar.
لقد خاطروا بحياتهم عند قومهم إلى هنا لقد تخلوا عن حريتهم

Kendilerine ait olmayan bir neden için 15 yıl boyunca yaşamlarını riske attılar.
لقد خاطروا بحياتهم لمدة خمسة عشر عام ليس لأنفسهم

Benim için çok şeyi riske attılar. İyi olduğumu haber vermeliyim.
لقد خاطروا بأنفسهم لمساعدتي ويجب أن أخبرهم أنني بخير

Hayatlarını benim için riske attılar ve ben... onlara karşılığını ölüm cezası ile verdim.
لقد خاطروا بحياتهم من أجلى و انا فقط... رددت إليهم هذا بحكم بالإعدام

Bizim için hayatlarını riske attılar.
لقد خاطروا بحيواتهم لأجلنا.

Manny'nin hayatını riske attılar.
لقد خاطروا بحياة (ماني)