"لقد خلقت" - Traduction Arabe en Turc

• yarattım
• yarattın
• yaratılmış
• oturuyoruz ve

İnsanların ihtiyaçlarına, inançlarına göre gerçeği baştan yarattım.
لقد خلقت الحقيقه من خلال ما يريد الناس وما يؤمنوا به0

İnsanın mutluluğu için evreni yarattım. Böylece insan her şeyi öğrenecekti.
لقد خلقت كل شيء من أجل البشر ولكي يكونوا سعداء

Dünyayı yarattığım günden beri... milyonlarca insan yarattım.
منذ اليوم الذي خلقت فيه الأرض لقد خلقت ملايين البشر

Milyonlarcasını yarattın ama Leela gibisi... yok.
لقد خلقت الملايين .. لكن لا أحد يشبه ليلا

Çok fazla yoksul insan yarattın.
لقد خلقت الكثير، الكثير من الفقراء

Holly bu iş için yaratılmış. Çivi gibi sert.
لقد خلقت للعملِ إنها قاسية كالمسامير

Arkadaşlarımla birlikte şurada oturuyoruz ve düşünüyordum da olağanüstü çekicisiniz ve biz sadece şunu bilmek istiyoruz.
لقد خلقت رائعة و نريد أن نعرف إن أصدقائك لم يفوتوا وجبة منذ موت المسيح

Bunları daire şeklinde yerleştirince boyutsal bariyerin en zayıf noktasında manyetik bir alan yarattım.
بوضع هؤلاء في دائرة، لقد خلقت مجالًا مغناطيسيًّا في أضعف نقاط الحاجز البُعديّ.

Bütün kainatı ben yarattım.
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف queen of sword "لقد خلقت العالم بأسره

Hadi.. - Bir canavar yarattım. Nora, önce bir düşün.
لقد خلقت وحشاً، "نورا" فكري قبل أن تتصرفي

Ah, hayır. Hayır, hayır. Ben sadece... kendi pazarımı yarattım.
لا لا لا، لقد خلقت سوقًا خاصّة بي فقط

Aralarında bir savaş oluşturmadı. "Bunların ikisini de ben yarattım." dedi.
لم يُحدِث معركة بينهما فقد قال "لقد خلقت كليهما"

Biliyorsun, Koşan Adam'ı ben yarattım. Ama kuralları ben koymuyorum.
لقد خلقت برنامج (الرجل الهارب) و لكني لست من يضع القوانين

Boş kadro yarattın, Michael.
لقد خلقت شواغر وظيفية يا مايكل

Cinayetsiz bir dünya yarattın.
لقد خلقت عالما بدون جريمة

- Burada canavarı sen yarattın.
لقد خلقت وحشاً هنا

Sen iki Liz yarattın.
-لم تعد. لقد خلقت إثنان من (ليز )،

George, bu dünyayı sen yarattın.
(جورج)، لقد خلقت هذا العالم بأكمله

-Sen bir suikastçi yarattın.
لقد خلقت قتله

O bizim için yaratılmış.
لقد خلقت من أجلنا