"لقد دعوتها" - Traduction Arabe en Turc

    • davet ettim
        
    • çağırdım
        
    Ben de onu bugün senin locana davet ettim, anladın mı? Open Subtitles ما علاقة الحفلة هنا ؟ لقد دعوتها لحفلتك هذه هل تفهمي ذلك ؟
    Cuma akşam yemeğine davet ettim, sen ve annemin... Open Subtitles لقد دعوتها للعشاء هنا .. يوم الجمعة ولا أريدك أنت ووالدتى أن
    Onu bu hafta sonu çiftliğime davet ettim. Open Subtitles لقد دعوتها إلى مزرعتي لعطلة نهاية هذا الأسبوع.
    Onu gelecek hafta bir konsere davet ettim ama hayır dedi. Open Subtitles لقد دعوتها الى الأوبرا الأسبوع القادم, ولكنها رفضت
    - Dün geceyi burada geçirmesi için çağırdım böylece ona etrafı gezdirecektim. Open Subtitles ؟ لقد دعوتها لكي تقضي الليلة الماضية برفقتي حتى أريها الأرجاء اليوم
    Onu çağırdım. Open Subtitles لقد دعوتها إلى هنا
    Senin müthiş çöreklerini tatması için davet ettim onu. Open Subtitles لقد دعوتها الى هنا لتذوّق الكب الكيك المدهش خاصّتكي
    Ve her şeyi geride bıraktığımıza göre, bende onu buraya davet ettim. Open Subtitles و بنيّة وضع كل شيء خلفنا . لقد دعوتها إلى هنا
    Evde yalnız kalmaması gerektiğini düşündüğüm için, bizde kalması için davet ettim. Open Subtitles لم أعتقد أنها يجب أن تكون في البيت وحدها لقد دعوتها لتبقى هنا
    Üzgünüm. Ben davet ettim, çünkü kötü hissettim. Çocuk çok yanlız. Open Subtitles أنا أسفة ، لقد دعوتها لأنني أشعر بالأسف حوله ،أنه وحيد جداً
    O kadar saygım var ki, davet ettim onu. Open Subtitles لدي احترام لها أيضا، لقد دعوتها
    Bu yüzden kendisini akşam yemeğine davet ettim. Open Subtitles لذلك لقد دعوتها علي العشاء الليله
    Onu demiyorum. Christina'yı soruyorum. Ben davet ettim. Open Subtitles ليست هي, بل كريستينا, لقد دعوتها
    Onu partiye davet ettim. Ondan hoşlanıyorum. Open Subtitles لقد دعوتها للحفل, أنني مُعجب بها.
    Onu bu akşam Geranium'da yemeğe davet ettim. Open Subtitles لقد دعوتها إلى تناول العشاء في مطعم
    Akşamki oyuna onu da davet ettim. Open Subtitles لقد دعوتها للمشاركة باللعبة الليلة
    Onu beş kere falan davet ettim ama hiç kabul etmedi. Open Subtitles لقد دعوتها حوالي خمس مرات .ولم أخرج بكلمة "نعم" منها
    Onu içeri davet ettim. Open Subtitles لقد دعوتها للدخول
    Ben çağırdım. Open Subtitles لقد دعوتها
    Ben çağırdım. Open Subtitles لقد دعوتها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus