| Bu kadar kıskanç ve acınacak durumda olduğun için onun hayatını mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمرتي حياتها لأنكي كنتي مثيرة للشفقة وغيورة |
| "Seni yaşlı orospu, hayatımı mahvettin"'e ne oldu? | Open Subtitles | لقد دمرتي حياتي، أيتها العاهرة |
| Pekala, June, burada yol hikayemizi aptal meyve-sebze geçiş töreninle mahvettin. | Open Subtitles | حسنا, (جون), لقد دمرتي حفلة الطريق بفواكهك الغبية و مسيرة الخضار |
| - Hayatımı mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمرتي حياتي، لدا لا تتجرئي |
| sen hayatımı, bürodaki kariyerimi mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمرتي حياتي، مهنتي بالمكتب |
| Tijuana diş çekimi törenimi mahvettin! | Open Subtitles | أنا (ثاد) ، لقد دمرتي حركة "تيخوانا" لسحب السن |
| Hikayenin ana noktasını mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمرتي هدف القصة. |
| Hayatımını mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمرتي حياتي. |
| Her şeyi mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمرتي كل شيئ |
| Tebrikler, resmen bir adamın hayatını mahvettin. | Open Subtitles | تهانيناً لقد دمرتي حياة رجل |
| - Başyapıtımı mahvettin. | Open Subtitles | - لقد دمرتي خطتي الجهنمية |
| Nasıl da hayatımı mahvettin? | Open Subtitles | كيف تجرأين؟ لقد دمرتي حياتي! |
| Hayatımı mahvettin Ollivette. Bu o mu? | Open Subtitles | (لقد دمرتي حياتي يا (أوليفيت هل هذه هي؟ |
| Eşimi mahvettin! | Open Subtitles | لقد دمرتي زوجي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 