"لقد ذهب إلى" - Traduction Arabe en Turc

    • a gitti
        
    • gitmiş
        
    • ya gitti
        
    • a gitmişti
        
    Sizden sipariş verdiğini biliyorum. Montgomery Caddesi, 1019'a gitti... Open Subtitles لقد طلب منك أنت لقد ذهب إلى 1019 شارع مونتجمرى..
    Vegas'a gitti o, Shelley, Vedalaşma konusunda pek iyi olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles لقد ذهب إلى فيجاس ولا أظن أنه يحب الوداع
    - Son 4 yılda iki kere kliniğe gitmiş. - İki kere mi? Open Subtitles لقد ذهب إلى المزرعة مرتين في السنوات الأربع الماضية
    Oraya, internetten biriyle buluşmanın zararlı olduğunu anlatmaya gitmiş. Open Subtitles لقد ذهب إلى هناك لتحذيرها أنّه قد يكون خطراً مواعدة شخص على الإنترنت
    Ben de, ama o Avusturya sonra da Avustralya'ya gitti. Open Subtitles أعتقد انك احببته أنت ايضا حسنا .. لقد ذهب إلى النمسا وبعد ذلك إلى أستراليا
    Kardeşimin durumuna bir bak Goa'ya gitti ve bu şekilde geri döndü. Open Subtitles . أنظـر غلى الورطة التي حلَّت بأخـي . لقد ذهب إلى "جوا" و عاد بهذا الشكل
    Haftasonunu geçirmek için New York'a gitmişti, ve yaralandı. Open Subtitles لقد ذهب إلى "نيويورك" لعطلة نهاية الاسبوع وتعرض للأذى
    Tiny de diyorlar. Birkaç hafta önce Los Angeles'a gitmişti. Open Subtitles كانوا يلقبونه بـ(تايني)، لقد ذهب إلى (لوس آنجلوس) منذ عدة أسابيع
    Doktor Wagner, Dusseldorf'a gitti. - Anladım. Ya siz? Open Subtitles الدكتور فاغنر، لقد ذهب إلى درسيلدورف- فهمت، وماذا عنك ؟
    Doktor Wagner, Dusseldorf? a gitti. - Anladım. Open Subtitles الدكتور فاغنر، لقد ذهب إلى درسيلدورف- فهمت، وماذا عنك ؟
    Tara ve çocuklarla Oregon'a gitti. Open Subtitles لقد ذهب إلى اوريغون مع تارا و الاولاد
    Teslimiyetlerini kabul etmek üzere Crag'a gitti. Open Subtitles لقد ذهب إلى الجرف ليقبل إستسلامهم
    Bizim gidemeyeceğimiz tek yere gitmiş. Open Subtitles لقد ذهب إلى المكان الوحيد الذي لا يمكننا الذهاب إليه
    Bizim gidemeyeceğimiz tek yere gitmiş. Open Subtitles لقد ذهب إلى المكان الوحيد الذي لا يمكننا الذهاب إليه
    - 5 yıl önce gizli görevle... oraya gitmiş Open Subtitles - ماذا به؟ - لقد ذهب إلى هناك منذ خمس سنين مضت ذلك المكان سرّي
    O gösterisi için Londra'ya gitti. Open Subtitles . لقد ذهب إلى لندن من أجل عرضه
    Brunico'ya gitti. Open Subtitles لقد ذهب إلى برونيكو.
    Brunico'ya gitti. Open Subtitles لقد ذهب إلى برونيكو.
    Ondan kısa bir süre önce New York'a gitmişti. Open Subtitles لقد ذهب إلى (نيويورك) بعد فترة ليست أبعد من ذلك.
    Barstow'a gitmişti. Open Subtitles "لقد ذهب إلى "بارستو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus