"لقد رأيتني" - Traduction Arabe en Turc

• beni gördün
• gördün beni
• olduğumu görebilirdin
• görmüştün
• gördün ya
• önce gördün

Kağıt dilimleyicinizi tamir ediyordum. beni gördün.
لأنني كُنْتُ أصلح تقاطيعك الورقية لقد رأيتني.

Tamam, beni gördün. Ne gördüğümü bilmek ister misin?
حسناً ، لقد رأيتني أتريدين أن تعرفي ماذا رأيت؟

Gelebildim işte, beni gördün, şimdi gitmeliyim. Annem kuduruyor.
لقد رأيتني,يجدر بي الرجوع بسرعة لأن امي مستاء

gördün beni. Fakat sonra o kadın geldi.
كنت سأفعلها يا (ايان) , لقد رأيتني لكن وصول تلك المرأة منعني

İlk vagonda olduğumu görebilirdin.
لقد رأيتني فى العربة الأولى لما جلست فى العربة الثانية؟

Şaka yapmıyorun, beni daha önce görmüştün, değil mi?
لستُ أمزح, لقد رأيتني من قبل, أليس كذلك؟

Tatlım, anneyi sigara içerken gördün ya ve sigara içmenin kötü bir şey olduğunu da biliyorsun değil mi?
حبيبتي، لقد رأيتني ادخن صحيح؟ مممم وانا اعلم انك تعلمين ان التدخين ضار

Öyleyse beni daha önce gördün?
لقد رأيتني سابقا ؟

Tamam, işte beni gördün.
حسناً ، لقد رأيتني ، أهذا كل شيئ؟

Sevdim, beni gördün.
أنت تعلم بأنني أحببته، لقد رأيتني

"beni gördün. "
لقد رأيتني , ولقد كان هذا الشيئ

İçeri girince beni gördün mü?
-إذاً , لقد رأيتني عندما قدمت إلى هنا ؟ -ربما

Ona havuç yemeği yaparken beni gördün.
لقد رأيتني اجبرها على اكل الجزر

Ve çok iyi oynuyordum, beni gördün.
وكنت بمستوى جيد , لقد رأيتني ألعب

beni gördün, çizdin, aşık oldun.
لقد رأيتني ورسمتني ووقعت في الحب معي

beni gördün. Seni durdurabilirdin.
لقد رأيتني ، كنت أستطيع ايقاف الأمر

Tabii ki uçabilirim. beni gördün.
بالطبع يمكنني الطيران، لقد رأيتني

Daha şimdi programlarken gördün beni!
لقد رأيتني للتو أبرمجها

O olmasa yapacaktım. gördün beni, Ian. Tamamen hazırdım.
كت سأفعلها , لقد رأيتني يا (ايان) , كنت مستعداً !

Beni daha önce bir kez görmüştün, biliyor musun?
لقد رأيتني من قبل، أتعلم ذلك؟

Beni daha önce gördün değil mi?
لقد رأيتني من قبل، أليس كذلك؟