"لقد رأيتي" - Traduction Arabe en Turc

• görmüşsündür
• gördünüz
• olduğunu gördün

O zaman iç çamaşırlarındaki dışkı lekelerini görmüşsündür.
اذا لقد رأيتي اثار الغائط في بناطيله الداخلية

Üzgünüm. Başka birçok şey görmüşsündür.
لقد رأيتي الكثير من الأشياء الأخرى أيضاً

Siz sadece görmek istediğinizi gördünüz.
لقد رأيتي في اعتقادي ما كنتِ تتمنين رؤيته

Dedektif Diaz müvekkilimi patronuyla boğuşurken gördünüz fakat kavgayı kimin çıkardığını bilmiyordunuz.
اذا , محققه دياز لقد رأيتي موكلي يتعارك مع مديره لكنك لم تشاهدي من بدأ العراك ؟

Ailemin bana çok ihtiyacı var da ondan. Neler olduğunu gördün.
لأن عائلتي تحتاجني كثيرا لقد رأيتي ماذا حدث هناك.

Bana ne olduğunu gördün, değil mi?
لقد رأيتي ما حدث لي، أليس كذلك؟

Evet yapabilirsin. Nasıl yapıldığını görmüşsündür.
بل تسطتيعين لقد رأيتي ذلك من قبل

Kendisini daha yeni gördünüz.
لقد رأيتي حالته

- Resimleri gördünüz.
ـ لقد رأيتي الصور بنفسك

Olanı biteni gördünüz.
لقد رأيتي ما الذي حدث

Ne kadar korkmuş olduğunu gördün.
لقد رأيتي كم كان مذعوراً

- Onların ne kadar güçlü olduğunu gördün.
لقد رأيتي مدى قوتهم.

Natalie'nin nasıl olduğunu gördün.
لقد رأيتي كيف كانت (ناتالي)