Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد رأيتِ ما حدث" - Traduction Arabe en Turc
-
ne olduğunu gördün
| Tatlım, o kuşlara ne olduğunu gördün değil mi? | Open Subtitles | عزيزتي، لقد رأيتِ ما حدث مع الطيور، صحيح؟ المكان ليس آمناً هنا |
| Emily'e ne olduğunu gördün. | Open Subtitles | "لقد رأيتِ ما حدث لـ"إميلي |
| Erlend'e ne olduğunu gördün. | Open Subtitles | لقد رأيتِ ما حدث لـ(أرلند) |