| Geleceği gördüm Bay Reynolds, tekrar, tekrar ve tek bir şey öğrendim: | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل مراراً ومراراً وتعلمت منه شيئاً واحداً |
| Geleceği gördüm. Şirketin geleceğini. Duydum onu! | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل مستقبل الشركة لقد سمعت بذلك |
| Geleceği gördüm, ve çok parlak değildi. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل وهو ليس مشرقاً |
| Geleceği gördüm Ruth. Cehaletin kaderin. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل "روث"، و الجهل هو قدركِ |
| Geleceği gördün Tess. Neler olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | ،(لقد رأيت المستقبل يا (تيس وتعرفين ماذا حدث |
| Sana söyledim, Geleceği gördüm. | Open Subtitles | . لقد أخبرتك ، لقد رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm, ve soğuk bir gelecekti. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل وهو مظلم جداً |
| Guillermo, Guillermo, Geleceği gördüm ben. | Open Subtitles | غييرمو ، غييرمو لقد رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | . لقد رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm, baba. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل يا أبي |
| Geleceği gördüm, Bay Langton. | Open Subtitles | "لقد رأيت المستقبل سيد "لانجتون |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm Alec, sen yoktun. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل (اليك) وانت لم تكن فيه |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | حسنا لقد رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm Philip, biliyorum. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل يا (فيليب)، وأدري.. |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل, لكن... |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل... |
| Geleceği gördün. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 