"لقد رأيت شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

    • bir şey gördüm
        
    • şey görmüştüm
        
    • Bir şey gördün
        
    Farklı bir şey gördüm. Vücudundan ayrı olarak var olan bir ruh gördüm. Open Subtitles اسمع ، حسناً لقد رأيت شيئاً مختلفاً للتو
    Çok değil. Dün gece gökyüzünde bir şey gördüm. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً ما في السماء الليلة الماضية
    Bugün bir şey gördüm ve düşündüm ki eğer bu insanın gördüğü şey gerçek olabildiyse ki imkansız göründüğü halde gerçekleşti öyleyse bu gördüklerimiz düşündüğümüzden daha sarsılmaz. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً اليوم وقد جعلني أفكّر إذا كان شخص المستقبل يمكن أن يتحقق وقد تحقق
    Önceden buna benzer bir şey görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً يشبه هذا من قبل.
    Megan'a dokununca Bir şey gördün, değil mi? Open Subtitles لقد رأيت شيئاً ما عندما لمست ميجان أليس كذلك
    Valla ben bir keresinde öyle bir şey gördüm ki çarpıldım adeta. Open Subtitles حسناً ، لقد رأيت شيئاً مرة واحدة و أخبرك بهذا لقد قلبني إلى حدٍ كبير
    Bilmiyorum, bir şey gördüm işte. Beni de yakalamıştı. Open Subtitles لا أعرف، لقد رأيت شيئاً فحسب لقد أمسك بي أنا كذلك
    Sizinle çalışan bir adam hakkında bir şey gördüm. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً عن ذلك الرجل الذي يعمل معكِ.
    Dışarıda bir şey gördüm de ne olduğunu anlamadım. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً هناك ولكني لست متأكداً مما كان
    Ah, burada bir şey gördüm Tanrım, . Open Subtitles أوه يا إلهي . لقد رأيت شيئاً من هذا
    Tamamen ciddiyim. bir şey gördüm. Open Subtitles أنا جادة للغاية لقد رأيت شيئاً
    İnternette bir şey gördüm, adı neydi? Open Subtitles لقد رأيت شيئاً على الإنترنت ماذا يسمى؟
    Şu ağaçların orda bir şey gördüm. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً ما في الأشجار هناك
    Kim, korkuyordu, kardeşinin düşüncelerinde olan bir şey gördüm... Open Subtitles كيم خائفة، لقد رأيت شيئاً ...في أفكار أخيها، كان
    bir şey gördüm. Tüm bildiğim bu. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً هذا كل ما أعرفه
    Önceden buna benzer bir şey görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً يشبه هذا من قبل.
    Bir şey görmüştüm, bulanık şeyler. Open Subtitles لقد رأيت شيئاً.. شيء أربد.
    Bir şey gördün. Kaskında ne gördün? Open Subtitles لقد رأيت شيئاً ما, ما الذي رأيته في خوذتك؟
    Listeni aklına getiren Bir şey gördün, değil mi? Open Subtitles لقد رأيت شيئاً ذكرك بلائحتك، أليس كذلك؟
    Bir şey gördün, değil mi? Open Subtitles لقد رأيت شيئاً .. أليس كذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus