Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد سألك سؤالاً" - Traduction Arabe en Turc
-
Sana bir soru sordu
| Sana bir soru sordu. | Open Subtitles | لقد سألك سؤالاً |
| Sana bir soru sordu. | Open Subtitles | لقد سألك سؤالاً |
| Sana bir soru sordu, evlat. | Open Subtitles | لقد سألك سؤالاً ايها الفتى |
| Benim el yazım değil. Sana bir soru sordu. | Open Subtitles | -ليس خط يدي هذا لقد سألك سؤالاً |