"لقد ساعدنا" - Traduction Arabe en Turc

• yardım ettik
• yardım etti
• yardım etmişti

Bu odada daha iyi insanlar olmamız için birbirimize yardım ettik.
أتعلموا , لقد ساعدنا بعضنا لكي نصير أناساً أفضل بهذه الغرفة.

Uyuşturucu tacirlerinin zehirlerini üretmesine yardım ettik.
لقد ساعدنا مروّجي مخدّرات في صناعة سمومهم

Dinozorun dikkatlice paketlenmesini garantiye almak için yardım ettik.
من أجل ضمان أن تِلك الديناصورة يمكن أن تكون معبأًة بعناية، لقد ساعدنا

Bize bir topluluk bugüne kadar diğer tüm topluluklardan daha çok yardım etti.
لقد ساعدنا مجتمعنا في العموم أكثر من أي مجتمع آخر

Bize yardım etti, yaralandı ama bu ne isterse yapacağının anlamına gelmez.
لقد ساعدنا وهوا مُصاب ،لكن هذا لا يعني أنه عليكي ان تفعلي كل ما يطلبه منكِ

O adam çantalarımızı taşımamıza yardım etmişti. Tam bir gentilmendi.
اوه، لقد ساعدنا بحمل الشنط، لقد كان رجل نبيل

Bazı zor zamanları atlatmak için birbirimize yardım ettik.
لقد ساعدنا بعضنا البعض خلال بعض الأوقات الصعبة

Zaten çok güzel bir hastanenin açılmasına yardım ettik.
الآن ، لقد ساعدنا في بناء مُستشفى جيدة تعمل بكفاءة

Bir zamanlar tanıklarından birine yardım ettik.
لقد ساعدنا في حماية أحد شهوده مرة واحدة؟

Diğer duvarlarını örmeleri için tuğlaları ve diğer şeyleri boşlatmalarına yardım ettik çünkü sadece bir tane tuğla duvarları vardı.
لقد ساعدنا في انزال الطوب وبعض الأشياء لأجل جدار آخر... لأنهم لم يملكوا الا جدار طوبِ واحد.هل ترين؟

Biz yıllarca birbirimize yardım ettik.
لقد ساعدنا بعضنا البعض لسنوات.

Biri bekliyor. Bugün babama mobilya taşıması için yardım ettik.
لقد ساعدنا والدي بنقل الأثاث اليوم.

Bu yüzden bazılarına yardım ettik ve başkalarını mahvettik.
إذاً لقد ساعدنا البعض ودمرنا آخرين

Orada değildin, bu işten kurtulmamıza yardım etti.
لم تكوني هنالك. لقد ساعدنا بالخروج من المشكلة.

Adam uyuşturucu tünelinin kapanmasına yardım etti, Granger.
لقد ساعدنا ذلكَـ الرجلَ في إغلاقِ نفقٍ للتهريبِ يا غرانجر

Bir kaçakçılık operasyonunda bize yardım etti.
لقد ساعدنا السنة الماضية في عملية تهريب

Aslında kaçmamıza yardım etti.
لقد ساعدنا فى الحقيقه على الهرب

Bir süre önce, bize bir konuda yardım etti.
منذ مدة مضت لقد ساعدنا فى أشياء

Evet, buraya ilk girdiğimizde bize yardım etmişti.
نعم, عندما دخلنا إلى هنا لقد ساعدنا

Daha önce paralı askerleri bulmamıza yardım etmişti.
لقد ساعدنا في الإطاحة بمرتزقة من قبل.