"لقد سمحوا لي" - Traduction Arabe en Turc

• izin verdiler

Burada kalmama izin verdiler , ben de onlara yardım ediyorum.
لقد سمحوا لي بالعيش هنا وأنا أساعدهم في التصليحات

Sicim teorisini değiştirmeme izin verdiler ama beni birinci sınıf profesörü yaptılar ve ders vermem gerekiyormuş.
لقد سمحوا لي بالتخلي عن نظرية الأوتار، لكنهم جعلوني بروفيسور مبتدئ و يطلبون مني أن أدرس فصل.

Tüm gece uyanık kalmama izin verdiler!
لقد سمحوا لي بالبقاء مستيقظاً طول الليل

"Polis şeridindeki adamlar geçmeme izin verdiler." -... ben saatte 80 km/h derdim.
... لقد سمحوا لي بالدخول ، لذا أقدر سرعتها بما لا يقل عن 50 ميلاً في الساعة

Sireni çalıştırmama izin verdiler!
لقد سمحوا لي أن أشعل صفارة الإنذار

Onunla konuşmama izin verdiler.
لقد سمحوا لي بالتحدث معه أمي ، "مايك" في السجن

Erken gelmeme izin verdiler.
لقد سمحوا لي بالعودة مبكّرًا.

Plaketi tutmama izin verdiler.
لقد سمحوا لي بحمل اللوجة.

İzin verdiler.
لقد سمحوا لي بالدخول

Yemek yapmama izin verdiler.
حسناً ، لقد سمحوا لي أن أطبخ