Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد سمعتيها" - Traduction Arabe en Turc
-
Onu duydun
| Onu duydun, kızım. Marş marş. | Open Subtitles | لقد سمعتيها يا فتاة واصلي السير |
| Onu duydun. | Open Subtitles | لا أعرف لقد سمعتيها |
| Onu duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتيها |
| - Onu duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتيها. |
| - Onu duydun, gidiyoruz. | Open Subtitles | لقد سمعتيها |