| Sizin hakkınızda çok şey duydum ve hiç biri doğru değil! | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عن يا رفاق، ولا شيء من ذلك صحيحاً. |
| Hakkınızda öyle çok şey duydum ki, çok daha yaşlısınız sanıyordum. | Open Subtitles | حسنا، لقد سمعت الكثير عنك توقعت أن تكون أكبر سنا |
| Hakkınızda çok şey duydum. Sizinle tanışmak büyük zevkti. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك يسرنى مقابلتك شخصياً. |
| Hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك تعال ، إن المائدة هناك |
| Hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | ولكن كان أفضل من لا شيء. لقد سمعت الكثير عنك. |
| Oh, Oro-Dent, şu elektronik diş fırçası. çok şey duydum hakkında. | Open Subtitles | الاورو دونت فرشاه اسنان كهربائيه لقد سمعت الكثير عنها |
| Sizinle tanışmak bir zevk, Bay Bagg. Hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك |
| Hakkında çok şey duydum. En favori Meleğimsin. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير من القصص عنكى أنتِ ملاكى المفضل |
| Hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنكم أعجبني وشاحك ماهي ماركته؟ |
| Lezzetli hazır yemeklerin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عن الأطعمة اللذيذة التي تقدمينها |
| - Senin hakkında çok şey duydum. - Bilirsin, Jim konuşmayı sever. | Open Subtitles | ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا |
| - Senin hakkında çok şey duydum. - Bilirsin, Jim konuşmayı sever. | Open Subtitles | ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا |
| Hakkında çok şey duydum, ...ancak harika başından bahsetmemişlerdi. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك ولكنك لم تخبرني عن رأسه الرائع |
| Seni fotoğraflarından tanımalıydım. Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | كان ينبغي التعرف عليك من صورك لقد سمعت الكثير عنكِ |
| Seninle tanışmak çok güzel, gerçekten. Hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك، حقاً لقد سمعت الكثير عنك |
| Hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | إنه من اللطيف جداً مقابلتكِ لقد سمعت الكثير عنكِ |
| Tanrım, hakkınızda çok şey duydum çocuklar. | Open Subtitles | يا الهي، لقد سمعت الكثير حول كل من يا رفاق. |
| Evet, hakkında çok şey duydum. Ben en yakın arkadaşlarıyım. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعت الكثير عنك أنا صديقتهم المقربة |
| Hakkında o kadar çok şey duydum ki, neredeyse seni tanıyor gibiyim. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك أشعر بأني أكاد أعرفك |
| Sizi çok duydum. Ben Fro'tak, Selamgh Tepeleri'nden. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنكم انا فروتاك من المنحدرات العليا |
| Hakkınızda çok şey duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك |
| Sen hakkında çok şey duyduğum meşhur Roger Swanson değilsin, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنت لست الأبن المشهور بالنسبة لروجر لقد سمعت الكثير أهذا أنت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 