| "Atlantis"efsanesini Hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | والآن,لقد سمعنا جميعاً عن اسطورة اطلانتس |
| Hepimiz köpeklerin binlerce kilometre öteden evlerinin yolunu bulduklarını biliyoruz. | Open Subtitles | لقد سمعنا جميعاً حول الكلاب التي وجدت الطريق للمنزل من على بُعد آلاف الأميال. |
| Haiti'deki depremde çok sayıda can kaybı olduğunu Hepimiz duyduk, ancak bütün bu kayıpların sebeplerinin neler olduğunu yeterince öğrenemedik. | TED | لقد سمعنا جميعاً عن الخسائر البشرية الهائلة الناتجة عن زلزال هاييتي، و لكن لم يصلنا ما يكفي عن السبب الذي أودى بحياة كل هؤلاء. |
| Bir örnek de İran'dan. Orada yapılan Twitter reformunu Hepimiz duymuşuzdur. Yeterince yakından bakarsanız, aslında sosyal ağların, blogların, Facebook ve Twitter'ın aslında halen erişilebilir olduğunu göreceksiniz. | TED | فقط لأعطيكم مثال من إيران. لقد سمعنا جميعاً حول ثورة التويتر التي تحدث هناك. لكن إذا نظرت عن قرب بما يكفي، سترى في الواقع أن العديد من الشبكات والمدونات وتويتر والفيس بوك، كانوا في الواقع ذات علاقة بالعملية. |
| Hepimiz psişikleri biliyoruz. | Open Subtitles | لقد سمعنا جميعاً عن الروحيين |
| Hepimiz duyduk. | Open Subtitles | حسناً .. لقد سمعنا جميعاً |
| Bu söylentileri Hepimiz duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعنا جميعاً تلك الشائعات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 