| - Lavaboya gitmeliyim. - Bekle. Neredeyse geldik. | Open Subtitles | لا بد لي من الذهاب الى الحمام انتظري, لقد شارفنا على الوصول |
| Neredeyse geldik, değecek! | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول ويستحق الأمر المحاولة |
| Dayan. Neredeyse geldik. | Open Subtitles | . اصّمد , لقد شارفنا على الوصول |
| Neredeyse geldik. | TED | لقد شارفنا على الوصول. |
| Hadi gel, neredeyse vardık. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول -كنّا نشارف على الوصول طوال ستّة أشهر |
| neredeyse vardık. Aman Tanrım! | TED | لقد شارفنا على الوصول، يا إلهي! |
| Neredeyse geldik. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول |
| Neredeyse geldik. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول |
| Neredeyse geldik. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول. |
| - Neredeyse geldik. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول |
| Neredeyse geldik. Faydası yok. | Open Subtitles | هيا يا (روي)، لقد شارفنا على الوصول |
| neredeyse vardık. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول |
| neredeyse vardık. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 