"لقد شربنا" - Traduction Arabe en Turc

• içtik
• içmiştik

Pete, dinle, üzgünüm. Birkaç kadeh içtik. Bu gece Liz'le ayrıldık.
أَنا آسفُ، لقد شربنا ، انفصلنا مَع ليز اللّيلة.

İçki içtik sonra yemek yedik sonra da kahve içtik ve...
لقد شربنا و تعشينا .... و بعد ذالك شربنا القهوة و

İrlanda kahvesi içtik. Güzeldi.
لقد شربنا القهوة الإيرلندية ، و لقد كان ذلك لطيفاً

Şimdi istemiyorum. Çayımızı yeni içtik.
أنا لا أريد وجبة خفيفة لقد شربنا الشاي للتو

Dört şişe şarap içmiştik. Onu öpmeye çalışmıştın.
لقد شربنا أربع زجاجات من النبيذ و حاولت تقبيلها

-Sonra o kutsal, yoğun içeceği içtik şarkı söyledik, dağıttık.
نعم ,لقد شربنا ذلك البرميل بعون الله. و غنينا و أصبح الأمر جامحاً

Az evvel birlikte kahve içtik. Harika biri baba.
لقد شربنا القهوة قبل قليل أبـي ، إنها رائعة.

Yatmadık biraz şarap içtik ve öpüştük.
لقد شربنا بعض من النبيذ وحسب وقبّلنا بعض. لقد قبّلنا بعض.

O gece bedava içtik.
لقد شربنا مجاناً فى هذه الليلة

Kanlarını içtik ve hepsini öldürdük.
لقد شربنا دمائهم وكلهم ميتون الان

Birlikte kahve içtik... tıpkı eskisi gibi...
لقد شربنا القهوة معاً تماماً كمن قبل

Onlara belki 20 kere içtik.
لقد شربنا لهذا النخب حوالى 20 مرة

Yo, 20 kere tasarımlarına içtik.
لا ، لقد شربنا لتصميماتك حوالى 20 مرة

Dün akşam hepimiz burdan su içtik.
لقد شربنا جميعاً من هنا الليلة الماضية

Şarap içtik ve daha yakışıklı olmuşsun.
لقد شربنا النبيذ... وبطريقة ما أصبحت تبدو أفضل وهو أمر مزعج للغاية

Buraya gelmeden önce içtik.
لقد شربنا قبل قدومنا إلى هُنا.

- Sadece su. Anlaştık. Zaten yeteri kadar şarap içtik değil mi?
-ماء لقد شربنا بالفعل ستة اونص من النبيذ

Akşam yemeğiyle şarap içtik, sonra Phil ile viski içtin.
لقد شربنا النبيذ مع العشاء، وبعدها شربت الويسكي مع (فيل).

O şişeyi yeni bir başlangıç niyetiyle içmiştik.
لقد شربنا القنينة في نخب للبدايات الجديدة

Bu kaptan düğünümüzde beraber içmiştik.
لقد شربنا من هذا الكوب يوم زفافنا

- Ama geçen sefer burada içmiştik.
لكن لقد شربنا ذلك هنا في المرة الماضية.