"لقد صممنا" - Traduction Arabe en Turc

• tasarladık

Parçaları tasarladık ve hataları düzeltmeye giriştik. Ve yaklaşık 5.000 harflik bir DNA molekülü elde ettik.
لقد صممنا هذه القطع، ومررنا بالتصحيح الذي عملناه، وحصلنا على جزيء حمض نووي من حوالي 5،000 حرفاً.

Bu giysiyi özel olarak senin için tasarladık.
لقد صممنا هذا الرداء خصيصاً وبطريقة مميزة من أجلك

Profilinize göre bu hayatı dikkatlice tasarladık ve bunu benimsemelisiniz.
لقد صممنا هذه الحياة بعناية لتطابق ملفك ويجب عليك أن تتقبلها

Evet, uzay orbitalini tasarladık, mühendisler de kuruyorlar.
نعم، لقد صممنا المدار الفضائى والمهندسون يبنونه

Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık. Onları onaran ve biraraya getiren enzimler var.
لقد صممنا هذه القطع بحيث نستطيع مضقها مع الإنزيمات. هناك إنزيمات يمكنها إصلاحها-الحروف- ووضعها سوياً.

Olayı izlerler.Bu kare robotları biz tasarladık ve Opera robotları olarak adlandırılırlar, ve onları şimdi MIT de test ediyoruz.Bu opera robotları müziğimi takip ediyorlar.
إنهم يرصدون الحركة. لقد صممنا هولاء الرجال الآليون مربعي الشكل والذين نختبرهم حاليا في ام اي تي اسمهم اوبرا بوتس. انهم يتبعون موسيقاي

Özel olarak onun için komple bir program tasarladık.
لقد صممنا برنامج كامل من أجلها

Şehrinizi bir deney olarak tasarladık.
لقد صممنا مدينتكم على أساس التجربة

"Kendi enstrümanlarımızı tasarladık."
لقد صممنا آلاتنا الخاصة

Burayı biz tasarladık.
لقد صممنا هذا المكان معاً.