| Bir dilim daha al. Kendim yaptım. | Open Subtitles | فلتحصلي على قطعة أخرى من الكعك لقد صنعتها بنفسي |
| - Kendim yaptım. İstiyormusun? - Hadi ordan. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي ، هل تريد شرائها؟ |
| Teşekkürler.Kendim yaptım. | Open Subtitles | شكراً لقد صنعتها بنفسي |
| Evet, Ben yaptım. İsterseniz tarifini verebilirim. | Open Subtitles | .تعم، لقد صنعتها بنفسي .سأعيطك الوصفة إذا أرت |
| - Şekerleme ister misin? Kendi ellerimle yaptım. | Open Subtitles | هل تريد بعض الحلوى , لقد صنعتها بنفسي |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Bunu Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Bunu Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Ding. Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي. |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي. |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي. - أبي. |
| - Evet, Kendim yaptım. | Open Subtitles | - أجل , لقد صنعتها بنفسي - |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي . |
| Kendim yaptım onu serbest bırakmak için. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي... (لتحرير( نيكس. |
| Ben yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Ben yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Kendi ellerimle yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي. |
| Kendi ellerimle yaptım bunu. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 