"لقد ضاعت" - Traduction Arabe en Turc

• Gitti
• kaybolmuş
• kayboldu

Çok uzağa. Bu bebeğin şansı var. Gitti.
بعيداً، تلكَ الفتاة لديها فُرصة، لقد ضاعت.

Hayatım Gitti. Yeteneğim, zekam, cesaretim var.
لقد ضاعت حياتى أنا لدى موهبة و ذكاء

Tatlı muhabbetim de Gitti desene.
لقد ضاعت المحادثة اللتي أعددتها للحلا.

Güneyde tüm bu ilim kaybolmuş durumda lakin bildiğim her şeyi sana öğretebilirim.
لقد ضاعت كل المعارف في الجنوب لكن بإمكاني تلقينك كل ما أعرف

Pusulam kaybolmuş!
لقد ضاعت بوصلتيّ

Makinen kayboldu. Yapabileceğim tek şey, bir gün buradan gidersek sizi de götürmeyi önermek.
لقد ضاعت آلتك، وكل ما يمكنني فعله أن أقدم لك عرضاً لأقلك من هنا لو أردت

Diğer herkesin belli bir düzeni var, benim yok ve bütün resimler Gitti!
الآخرون عندهم نظام وأنا ليس عندي نظام والآن، لقد ضاعت - أمي، ليس خطؤكِ -

Fayton Gitti.
لقد ضاعت العربة.

Paran Gitti. Yap hadi.
لقد ضاعت أموالك، إفعلها

Evet, anlaşma Gitti.
أجل، لقد ضاعت التسوية

Para Gitti.
لقد ضاعت الأموال

Gitti. Hasat artık yok.
لقد ضاعت مني ضاع حصادها مني

Hepsi Gitti!
لقد ضاعت، لقد ضاعت

Gitti oğlum.
! لقد ضاعت يا رجل, ضاعت

Kız Gitti onu kaybettim!
لقد ضاعت! وأنا ضائع.

Kamyonumuz mu kaybolmuş?
-أنتَ تمزح لقد ضاعت الشاحنة؟

Kristal kaybolmuş.
لقد ضاعت ...

Savaş başladığında kayboldu. Ama buralarda bir yerlerde.
لقد ضاعت عندما بدأت الحرب لكنها هنا، في مكان ما

Kamera ormanda kayboldu ve kimse onu bulamadı.
لقد ضاعت الكاميرا في الغابة ولم يستطع أحد العثور عليها