"لقد ضربت" - Traduction Arabe en Turc

• vurdum
• vurdun
• vurdu
• çarptı
• çarptım
• vuruldum
• yumruk attım

Kafamı o kadar sert vurdum ki, gerçekten çizgi kuşlar gördüm.
لقد ضربت رأسي بقوة جداً لدرجة أنني رأيت عصافير رسوم متحركة

Zencinin dişine vurdum.
لقد ضربت الزنجي في أسنانة,كان ذلك مؤلماً

Bir atı vurdun. Birinci derece cinayet sayılmaz. Cinayet bile sayılmaz.
لقد ضربت حصاناً , هذه ليست جريمة قتل حقيقةً أنا لا أعلم حتى ما هى

O şeker keseri denen şeyle tam hedeften vurdun.
لقد ضربت عين الثور بهذا الشاكوش بتاع السكر.

Yatağa kelepçelenmişti ve aynayla bir adama vurdu.
وكانت يداها مقيدتان للسرير لقد ضربت شخصاً ما بمرآة

Öyle mi oldu gerçekten? Sadece kafasını çarptı; ama bir daha kalkamadı.
هل هذا ماحدث؟ لقد ضربت رأسها ولم تستيقظ أبدآ

Kafamı çarptım. Gelmeye devam et.
لقد ضربت رأسي و حسب فقط استمري بالقدوم الي

Bir silahtan korkmayacak kadar çok vuruldum, evlat.
لقد ضربت عدة مرات لكى يخافوا من المسدس , ياولد

Bu dünyadaki en iyi arkadaşıma senin için yumruk attım.
لقد ضربت أفضل صديق عندي في العالم على وجه .

Parayı almak için haksız yere bir adama vurdum.
لقد ضربت رجلاً، لم يستحق ذلك لأحصل على المال

Silah deposunu vurdum. Halifeliği bana gönderin.
لقد ضربت مستودع الأسلحة أرسل جيش الخلافة في اتجاهي

Aslında bir sonraki hamleni sezmek için Eddie'nin kafasını duvarlara vurdum.
في الواقع، لقد ضربت رأس (إدي) على الحائطِ لأتوقع خطوتك القادمة

Beş muhallebi çocuğuna filan vurdum, üç sürtüğü filan yere serdim.
لقد ضربت 5 من الرجال,توقف عن ثلاث عاهرات بالاسفلn.

Bilmiyorum, biraz önce kendi gözüme vurdum.
- انا لا اعرف ، لقد ضربت نفسي على العين-

Hatta Doong Wook için In Ha'ya vurdun.
لقد ضربت حتى إن ها من أجل دونج ووك اليس كذلك ؟

Hiçbirşey kardeşim, Sen dün benim arkadaşıma vurdun, görülüyor ki beni de tehtit ediyorsun!
لا شيء لقد ضربت صديقي يوم أمس ويبدوا أنك تحذر أيضاً

Babama saç fırçasıyla vurdun!
أقسمت لقد ضربت أبي بالفرشاة على رأسه

Başıma çok sert vurdun. Herhalde bayıldım.
لقد ضربت رأسى بشده لابد وأنى أغمى على

Arkadaşım Mathur'un eşinin kafasına kola şişesiyle vurdu. İnsanlar o günden sonra bizi ziyaret etmedi.
‎لقد ضربت زوجة صديقي ماتور على رأسها بزجاجة كوكاكولا

Önceki gibiydi. Kendi kendine vurdu.
فكما حصل منذ بُرهة لقد ضربت نفسها بنفسها

Meçhul bir kıyı kordonuna vurdu ve detektör kafayı yedi.
لقد ضربت تلّة كبيرة، وخرّبت السونار.

Evde yalnızken kafasını çarptı,
لقد ضربت رأسها, في البيت بنفسِها,

Evet, beni yere attığında kafamı çarptım.
لقد ضربت رأسي على الأرض عندما أوقعني ارضاً شخصاً ما

- Haklı. O kadar çok boyalı kapsülle vuruldum ki, vücudumda normal deriden çok çürük var.
لقد ضربت كثيرا بهذا الكرات لدي كدمات كثيرة

Allah'ın belası kapıya yumruk üstüne yumruk attım. Artık yumruk atamayıncaya kadar ağladım.
لقد ضربت ثم ضربت ذلك الباب، وبكيت حتى لم أستطع