"لقد عالجت" - Traduction Arabe en Turc

    • tedavi ettim
        
    • tedavi etti
        
    • iyileştirdim
        
    • iyileştirdiniz
        
    Bir çoğunu tedavi ettim anfizem, kan kanseri kırık kemikler... Open Subtitles لقد عالجت أمراض الرئة , اللوكيميا كسور في العظام
    Gıda zehirlenmesi yaşayan birkaç hastayı tedavi ettim. Open Subtitles لقد عالجت للتو مجوعه من المرضى يعانون من تسمم غذائى
    Kendini tedavi etti, ve kızını geri istedi. Open Subtitles لكن المفاجأة, لقد عالجت نفسها و أرادت إستعادة إبنتها
    Hastayı teşhisimle tedavi etti, ve bana yalan söyledi. Open Subtitles لقد عالجت مريضي وفقاً لتشخيصي ثم كذبت عليَّ
    Evet. Üçüncü dünya ülkelerindeki korkunç hastalıkları iyileştirdim. Open Subtitles لقد عالجت الكثير من الأمراض الخبيثة في دول العالم الثالث.
    Önceden de psikozlu kişileri iyileştirdim ama bazı kimyasalların dengesinin bozuk olduğu ve psikolojisi hasarlı olanlara ulaşamam. Open Subtitles لقد عالجت مرض الذهان من قبل واشخاص مع خليط من اختلال التوازن الكيميائي واضرار نفسية لا يمكن الوصول لها
    Omurgası yerle bir olmuş bir kadını iyileştirdiniz. Open Subtitles لقد عالجت امرأة تحطم عمودها الفقري
    Yanıkları elimden geldiğince tedavi ettim ama karaciğerleri içeriden kavrulmuş. Open Subtitles لقد عالجت الحروق بأفضل ما استطيع ولكن تم حرق رئتيها من الداخل
    Beyin hasarı olan yüzlerce sporcuyu tedavi ettim. Open Subtitles لقد عالجت المئات من الرياضيين المُصابين بإصابات فى الدماغ
    Anfizem ve Lösemi'yi tedavi ettim. Open Subtitles لقد عالجت سرطان الدم و أزمة الرئه
    Birtakım tanınmış kişiyi tedavi ettim. Open Subtitles لقد عالجت عدداً كبير من الشخصيات العامة
    Yıllardır yüzlerce hastayı tedavi ettim. Open Subtitles لقد عالجت مئات المرضى على مر السنوات
    Dan tutukladıktan sonra Frank Sutter'ı tedavi ettim. Open Subtitles لقد عالجت (فرانك سوتر) بعد أن قبض عليه (دان)
    Hastayı teşhisimle tedavi etti, ve bana yalan söyledi. Open Subtitles لقد عالجت مريضي وفقاً لتشخيصي ثم كذبت عليَّ
    Cruz'u tedavi etti. Open Subtitles لقد عالجت (كروز).
    Kanserini iyileştirdim. Open Subtitles لقد عالجت سرطانه
    Onunla babamı iyileştirdim. İşe yarıyor. Open Subtitles لقد عالجت والدي به وقد نجح.
    Az önce bir hastayı iyileştirdim. Sen ne yaptın? Open Subtitles لقد عالجت مريض ماذا عنك ؟
    Omurgası yerle bir olmuş bir kadını iyileştirdiniz. Open Subtitles لقد عالجت امرأة تحطم عمودها الفقري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus