- Aslında bu konudaki Fikrimi değiştirdim. - Öyle mi? | Open Subtitles | -في الواقع، لقد غيّرتُ رأيي حول هذا الموضوع |
Süt konusunda Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي بـ شأنِ الحليب. |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي. |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | حسناً، لقد غيّرتُ رأيي |
Selam, baba. Sana uğrama konusunda Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي لقد غيّرتُ رأيي بشأن ... |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي |
Fikrimi değiştirdim aslına bakarsan. | Open Subtitles | أوَتعرف، لقد غيّرتُ رأيي. |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي. |
Selam ben Ella. Teklifinizle ilgili Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | "مرحباً، معك (إيلا)، لقد غيّرتُ رأيي حول عرضك،" |
Açıkçası, Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد غيّرتُ رأيي |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | أنا لم أكذب، لقد غيّرتُ رأيي. |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | [صوت رقيق] لقد غيّرتُ رأيي |
Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي! |
"Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | "لقد غيّرتُ رأيي. |