| - Bay Carvelle, bunu yapamayacağım. - Bunun için çok geç. | Open Subtitles | ـ السيد كارفيل، لا أستطيع أن أفعل هذا ـ لقد فات الأوان لذلك |
| Artık Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك |
| - Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك |
| Hayır, bunun için Artık çok geç. | Open Subtitles | كلا ، لقد فات الأوان لذلك |
| Artık çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك |
| Üzgünüm, Harker, Bunun için çok geç, dostum. | Open Subtitles | أنا أسف يا (أرك) لقد فات الأوان لذلك ! يارجل |
| Bunun için çok geç! | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك |
| - Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك. |
| Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك |
| Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك. |
| Artık çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك. |
| Artık çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك. |
| Bunun için Artık çok geç. | Open Subtitles | لقد فات الأوان لذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 