| Beni şaşırttın Hollis. | Open Subtitles | من خلال عرض أعضائك الخاصة نائب شاو لقد فاجأتني هوليس |
| Beni şaşırttın pislik herif. | Open Subtitles | اللعنة.. لقد فاجأتني حقاً أيها الأحمق |
| Burası güzel görünüyor. Beni şaşırttın. | Open Subtitles | المكان يبدو لطيفا هنا لقد فاجأتني |
| Beni şaşırtıyorsun, Sammy | Open Subtitles | (لقد فاجأتني, (سامي |
| Beni şaşırtıyorsun Gaius. | Open Subtitles | لقد فاجأتني,(جايوس) |
| Baba, nereden çıktın öyle. | Open Subtitles | بابا , لقد فاجأتني |
| Baba, nereden çıktın öyle. | Open Subtitles | أبي، لقد فاجأتني |
| Orada biraz Şaşırdım. | Open Subtitles | لقد فاجأتني هناك |
| beni şaşırttınız. Bunu at yarışına çevirdiniz. | Open Subtitles | لقد فاجأتني جعلت السابق حاميَ الوطيس |
| Evet, Beni şaşırttın. Bunlar Bayan Potts'un ailem için yaptığı özel yemekler gibi olmuş. Bunları hazırlamak kaç gününü aldı? | Open Subtitles | أوه، أجل، لقد فاجأتني كم سيستغرق منك؟ |
| Beni şaşırttın Betty. | Open Subtitles | لقد فاجأتني يا بتي |
| Beni şaşırttın Louis. Tanrım. | Open Subtitles | لقد فاجأتني يا لويس الهي |
| Sadece Beni şaşırttın hepsi bu. | Open Subtitles | - لقد فاجأتني فحسب، هذا كل ما في الأمر |
| Sen de Beni şaşırttın sevgilim. | Open Subtitles | لقد فاجأتني يا عزيزي |
| Beni şaşırtıyorsun. | Open Subtitles | لقد فاجأتني |
| Buna Şaşırdım. | Open Subtitles | .. لقد فاجأتني _. |
| Üzgünüm Ajan Bey beni şaşırttınız. | Open Subtitles | آسفة أيها العميل، لقد فاجأتني. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 