"لقد فطرت" - Traduction Arabe en Turc

    • kırdın
        
    • kırdım
        
    Kalbimi kırdın amına koyayım! Open Subtitles أيتها العاهرة، اللعنة، لقد فطرت قلبي اللعين!
    Gidip zavallı şeylerle konuş. Kalplerini kırdın. Open Subtitles ارجع وتحدث الى المساكين لقد فطرت قلوبهم
    Kalbimi kırdın Kitty. Open Subtitles لقد فطرت قلبي كيتي
    Babamın kalbini kırdım. Tıpkı kalbimi kırdığın gibi. Open Subtitles لقد فطرت قلب أبي كما فطرتِ قلبي.
    Kalplerini kırdım ama var ya? Open Subtitles لقد فطرت قلبهما، لكن أتعلمين أمراً؟
    Onun kalbini kırdın, öyle değil mi? Open Subtitles لقد فطرت قلبها، صحيح؟
    Kalbimi kırdın oğlum. Open Subtitles لقد فطرت قلبي يا بنيّ
    Kalbimi kırdın oğlum. Open Subtitles لقد فطرت قلبي يا بنيّ
    Biz aramızı düzelttik. Onun kalbini kırdın, Tommy. Open Subtitles لقد فطرت قلبه, تومي
    Onun kalbini kırdın. Open Subtitles لقد فطرت قلبه كما تعلمين
    Hayır atlatmadım Joel. Kalbimi kırdın. Open Subtitles كلّا لم أفعل يا (جويل) لقد فطرت قلبي
    Kalbimi kırdın Cebrail. Open Subtitles ( لقد فطرت قلبي، يا ( غابريل
    Charlie, az önce annenin kalbini kırdın. Open Subtitles تشارلي) لقد فطرت قلب أمك)
    Simon, sen kalbimi kırdın. Open Subtitles (سايمون)، لقد فطرت قلبي
    Kalbini kırdın. Open Subtitles لقد فطرت قلبه.
    Ama kalbini kırdın. Open Subtitles لقد فطرت قلبه
    Onun kalbini kırdım. Open Subtitles لقد فطرت قلبها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus