"لقد فعلتيها" - Traduction Arabe en Turc

    • Başardın
        
    • Yaptın
        
    • Başarmışsın
        
    • Gelmişsin
        
    Bobby, Başardın. Elbisenin içine girdin, harika görünüyorsun. Bir şeyler ye. Open Subtitles بوبي , لقد فعلتيها لقد عدتي الى ثوبك الان كلي شيئا
    - Başardın hayatım, inanılmazdın. - Teşekkürler. Open Subtitles لقد فعلتيها يا عزيزتي , كان هذا رائعا شكرا
    Çektiğin onca çileye rağmen Başardın. Open Subtitles حتى بعد كل هذا الهراء الذي فعلتيه. لقد فعلتيها.
    Yarın akşam ne olursa olsun Başardın. Open Subtitles بغض النظر عما يحدث ليلة الغد، لقد فعلتيها
    Nereye vurduğumu, ne yaptığımı bilmiyordum! Yine de neredeyse Yaptın. Open Subtitles لم اعرف وقتها اين اذهب ولا ماذا افعل لقد فعلتيها على كل حال تقريبا
    - Başarmışsın işte. - Aslında, fotoşoplamam gerekti. Open Subtitles -حسناً, لقد فعلتيها فى الواقع انه برنامج "فوتو شوب"
    Hakkını vermem gerek, Başardın. Open Subtitles يتوجب علىّ الإعتراف بذلك الأمر ، لقد فعلتيها
    Başardın, bebeğim. Girdin. Open Subtitles لقد فعلتيها يافتاة, لقد دخلتيها
    Angie Başardın . Open Subtitles انجي لقد فعلتيها - احذر سوف تكسر هديتي -
    - Başardın. Bu daha anlaşıImazdı. Open Subtitles . لقد فعلتيها . هذا كان أكثر غموضاً
    Başardın. Onu bulduk. O iyi. Open Subtitles لقد فعلتيها ، عثرنا عليها وهي بخير
    Tebrikler, Rose. Buradasın. Başardın. Open Subtitles تهانين ,روز أنت هنا.لقد فعلتيها
    Başardın..harika bir düğün organize ettin Open Subtitles لقد فعلتيها لقد نظمتي حفل زفاف رائع
    Başardın. Mükemmel bir düğün çıkardın. Open Subtitles لقد فعلتيها لقد نظمتي حفل زفاف رائع
    İşe yaradı! Başardın anne. Open Subtitles لقد نجحنا ، لقد فعلتيها يا أمي
    Başardın evlat. Git ve mutlu ol. Open Subtitles لقد فعلتيها يا صغيرة، فلتسعدي بحياتكِ
    Demek Başardın. Open Subtitles إذن لقد فعلتيها ماذا ؟
    Başardın, Sam. Open Subtitles لقد فعلتيها , سام
    - Başardın bebeğim. Kabul edildin. Open Subtitles - لقد فعلتيها, لقد حصلتي عليها
    - Sen Yaptın. Open Subtitles تبدين جميلة جداً أنا لا أُصدق لقد فعلتيها
    Başarmışsın. Open Subtitles لقد فعلتيها.
    Dedektif, Gelmişsin. Open Subtitles لقد فعلتيها أيتها المُحققة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus