| Başardın, Boog. Korkunla yüzleştin. | Open Subtitles | لقد فعلتَها يا بوغ وواجهتَ مخاوفك |
| Koş! Başardın! Diğeri nerede? | Open Subtitles | أُهرُبي لقد فعلتَها أين العينُ الأُخرى؟ |
| Başardın, dostum. | Open Subtitles | لقد فعلتَها ، يا رجل |
| - Başardın Dennis. - Unutulmayacak bir işti. | Open Subtitles | (لقد فعلتَها يا (دينيس - واحدة للذاكرة ، أليس كذلك ؟ |
| Yine yaptın Yüzbaşı. | Open Subtitles | لقد فعلتَها أيّها القائد |
| Aman Tanrım. Bunu Başardın. | Open Subtitles | يا آلهي لقد فعلتَها |
| Başardın bücür. Başardın! | Open Subtitles | لقد فعلتَها أيها القزم |
| Başardın Aferin Oğlum. | Open Subtitles | لقد فعلتَها أحسنتَ |
| Hey, Başardın! | Open Subtitles | ! هي، لقد فعلتَها |
| Başardın. | Open Subtitles | لقد فعلتَها |
| Başardın. | Open Subtitles | لقد فعلتَها |
| Başardın. | Open Subtitles | .لقد فعلتَها |
| Başardın. | Open Subtitles | لقد فعلتَها |
| Başardın! | Open Subtitles | لقد فعلتَها. ! |
| Başardın! | Open Subtitles | لقد فعلتَها. ! |
| Yine yaptın yapacağını!" | Open Subtitles | "لقد فعلتَها مرةً أخرى" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 