"لقد فهمت الأمر" - Traduction Arabe en Turc

• Anlıyorum
• anladım

Bridget, Anlıyorum. Sen uzun, ince bir tanrıçadan çok daha ötesin. Sen güçlü, bağımsız bir dişisin.
يا فريتشي لقد فهمت الأمر أنت لا تريديني أنت قوية لا تحتاجين لأن تحتاري بشان علاقتنا

Christian bak Anlıyorum Fionayı korumak istiyorsun
كريستيان، انظر، لقد فهمت الأمر حسنا، لقد أردت حمايتها

Annem de onun söylediği şeyi asla yapmaz. Şimdi Anlıyorum.
و أمي لا يمكنها أن تفعل اطلاقاً ما قال أنها فعلت لقد فهمت الأمر

- Anlıyorum gözeneklerimiz umurumuzda değilmiş gibi yapacağız.
حسنً ، لقد فهمت الأمر نحن نتظاهر بأننا لسنا مهتمين بـ مسامنا

Ne olduğunu anladım. Dinler misin?
لقد فهمت الأمر.هذا كل شيء هل يمكن أن تستمعي إليَّ؟

Hayır, anladım. Ama yarına kadar karar vermesi lazım.
أجل, لا لقد فهمت الأمر علينا أن نأخذ القرار غداً

Tamam, Anlıyorum. Şimdi şunu anlamaya çalışın.
حسناً , لقد فهمت الأمر لكني حاول أن تفهم هذا

- Dinle, ne yapmaya çalıştığını Anlıyorum.
اسمعي لقد فهمت الأمر أنا أعلم ما الذي تحاولين فعله

- Tamam. Anlıyorum.
ــ إهدئ يا بُني , لقد فهمت الأمر ــ حسناً

Aman tanrım. Şimdi daha iyi Anlıyorum.
إلهي لقد فهمت الأمر برمته الاَن

Anlıyorum dostum.
أتعلم , لقد فهمت الأمر , يا صاح

- Tabii, Anlıyorum.
بالتأكيد , حسناَ , لا , لقد فهمت الأمر

Hadi adamım, Anlıyorum.
يا رجل, لقد فهمت الأمر

Anlıyorum.
حسناً ، لقد فهمت الأمر

Anlıyorum.
أنظرى ، لقد فهمت الأمر.

sende olanların sebebi senin farklı olmandan kaynaklanıyor seni kimsenin anlayamayacağını düşünüyorsun, ama ben Anlıyorum
لا، لقد فهمت الأمر يا (آندي) فهمت أن كل ما يجري معك سببه أنكِ مختلفه مختلفه بطريقه تعتقدين أن لا احد سيفهم، لكني افهم

Şimdi Anlıyorum.
لقد فهمت الأمر الآن

Anlıyorum, çok harika, Brewster
لقد فهمت الأمر ، إنك جد رائع يا (بروستر)

Tamam, anladım. efsaneni yayabileyim diye beni hayatta bırakıyorsun.
حسناً ، لقد فهمت الأمر ، لقد تركتنى حياً حتى أستطيع أن أنشر اسطورتك.

anladım, planın en başından beri suçu Louis'e atmaktı.
لقد فهمت الأمر هذي كانت خطتك من البداية لجعل لويس الملام طيلة تلك المدة