| Daha önce hiç yakalanamayan sığır çobanı kızı yakaladım. | Open Subtitles | لقد قبضت على راعية بقر من الصعب إصطيادها |
| Şu hiç yakalanamayan çoban kızı yakaladım da biraz önce. | Open Subtitles | لقد قبضت على راعية بقر من الصعب إصطيادها |
| Ateşi kesin, kesin ateşi. Onu yakaladım. | Open Subtitles | أوقفوا النار ، أوقفوا النار لقد قبضت عليه |
| Polis içinde bir sürü çalıntı malzeme bulunan bir karavanla birkaç siyahı yakalamış. | Open Subtitles | لقد قبضت الشرطة على مجموعة من السود في شاحنة مع أشياء مسروقة |
| Tebrikler. Bizi konuşurken yakaladın. | Open Subtitles | تهنئتي لك, لقد قبضت علينا ونحن نتحدث مع بعضنا |
| Sizi aldatırken yakaladı değil mi? | Open Subtitles | لقد قبضت عليك تخونها، أليس كذلك ؟ ..لم أستطع إلا أن ألاحظ |
| Kaç kere kıçımı izlerken yakaladım onu. | Open Subtitles | لقد قبضت عليها و هي تتفقدني منذ ع\ة أيام |
| Geçen gün bizim tost makinesini çalmaya çalışırken yakaladım. | Open Subtitles | انظر, لقد قبضت عليه محاولا سرقة محمصة الخبز الخاصة بنا ذلك اليوم |
| Kundakçılık ve cinayetten aranan bir şüpheliyi yakaladım. | Open Subtitles | لقد قبضت على المشتبه به في قضيه حرق وقتل |
| Bunu montunun cebine koyarken yakaladım. | Open Subtitles | لقد قبضت عليها وهي تحاول ان تضغ هذه تحت معطفها |
| Onu yakaladım ve Yamana yetkililerine teslim ettim. | Open Subtitles | لقد قبضت عليها وسلمتها "إلى سلطات "يامانـا |
| Randolph, Mortimer, hemen buraya gelin, sonunda onu yakaladım. | Open Subtitles | "راندولف"، "مورتيمر"، تعالا بسرعة. لقد قبضت عليه أخيراً |
| Yönetmen, seni yakaladım. | Open Subtitles | حضرة المدير لقد قبضت عليك متلبسا |
| - O benim mâhkumum, onu kendim yakaladım. | Open Subtitles | انه مسجوني، لقد قبضت عليه بنفسي |
| Bu ikisini de ormanımda avlanırken yakalamış. | Open Subtitles | لقد قبضت علي هؤلاء الإثنين يصطادون في غاباتي |
| İngiltere Bankası sanıklarını yakalamış durumdayım. | Open Subtitles | لقد قبضت للتو على الجناة الذين قاموا بالسطو على مصرف (إنجلترا) |
| İnterpol Shaw'ın bir adamını Moskova'da yakalamış. Onunla ufak bir sohbetimiz oldu. | Open Subtitles | لقد قبضت الأنتربول على أحد رجال شو)و أرغموه على التكلم) |
| Katili yakaladın biz de çalınan paranın büyük bir bölümünü geri aldık. | Open Subtitles | لقد قبضت على القاتل، وإستعدنا مُعظم الأموال المسروقة. |
| - Tamam, tamam, yakaladın bizi. | Open Subtitles | - لا,يبدو ذلك عادلا,لقد قبضت علينا متلبسين بالجرم |
| Üçünü de yakaladın. | Open Subtitles | لقد قبضت على 3 من هؤلاء المجرمين |
| Wilhelmina taslağı çalmak için gizlice evine girdiğimde beni yakaladı. | Open Subtitles | لقد قبضت علي "ويليمينا" بشقتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 