"لقد قتلتم" - Traduction Arabe en Turc

• öldürdünüz
• katlettiniz
• öldürmüşsünüz

Siz kahrolası ninjalar... velinimetimizi öldürdünüz!
ايها النينجا الملعونين لقد قتلتم من كان سيدفع لنا

Ailemi öldürdünüz! Hepsini öldürdünüz!
لقد قتلتم عائلتي لقد قتلتموهم، لقد قتلتموهم

O toplantıda Kolombiya ordusu da vardı. Kendi insanlarınızı öldürdünüz.
رجال الجيش الكولومبي كانوا في ذلك اللقاء أيضاً لقد قتلتم أبناء بلادكم

Milyonlarca insanı katlettiniz! Çocuklarımızı çaldınız!
. لقد قتلتم ملايين البشر . وسرقتُم أطفالنا

Pek çok dostumuzu acımadan katlettiniz.
لقد قتلتم ايها القوم العديد من اصدقائي

- Ararken epey bir insan öldürmüşsünüz ama.
لقد قتلتم الكثير من الناس إبان بحثكم.

- Övünemeyi bırak. - Siz pislikler, dalgıcımızı öldürdünüz.
ـ لا تقاطعني ـ أنتم مغفلون, لقد قتلتم حارسنا

Kötü adamlar parayla kaçarken siz de 4 rehineyi öldürdünüz.
لقد قتلتم 4 رهائن بينما هرب المجرمون من الخلف بصحبة المال

O aşağılık herifi öldürdünüz ne olacak şimdi?
.. نحن لدينا عملاء و - ! لقد قتلتم هذا الوغد ، وماذا بعد؟ -

- Babamı öldürdünüz! - Bir kalp krizi geçirmiş olmalı.
لقد قتلتم أبي - سيدتي، يبدو أنه تعرض لنوبة قلبية -

O'nun emriyle sokaklarda insanları öldürdünüz.
لقد قتلتم الناس في الطرقات تحت أوامره

Oğlumu öldürdünüz, sen ve kocan.
لا تتكلمي معي عن الأخطاء التي قمتم بها ... لقد قتلتم ابني أنتي وزوجك

- Psikopat arkadaşınla rehine öldürdünüz.
أنت وصديقك المجنون لقد قتلتم رهينة

Ailemi öldürdünüz, evime saldırdınız.
‏لقد قتلتم أبي وأمي وهاجمتم دياري. ‏

Çocuklarım, çocuklarımı öldürdünüz.
الاولاد لقد قتلتم الاولاد

Arkadaşlarımı öldürdünüz.
لقد قتلتم اصدقائي

İki kovboy öldürmüşsünüz.
لقد قتلتم إثنان من رعاه البقر