| Çok konuştum. Gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير ربما يجب أن أغادر |
| Eyvah, Çok konuştum. | Open Subtitles | معذرة يا عزيزي لقد قلت الكثير |
| Çok konuştum. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير |
| - çok fazla şey söyledim zaten! | Open Subtitles | لقد قلت الكثير بالفعل |
| Zaten çok fazla şey söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير بالفعل |
| Zaten gereğinden fazla konuştum. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير بالفعل ارجوكِ لا تسأليني المزيد من الأسئلة |
| Çok konuştum. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير |
| Zaten çok fazla şey söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير بالفعل |
| çok fazla şey söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير |
| Ve çok fazla şey söyledim . | Open Subtitles | لقد قلت الكثير |
| - çok fazla şey söyledim zaten. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير |
| Çok fazla konuştum. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير. |
| Gereğinden fazla konuştum. | Open Subtitles | لقد قلت الكثير. |
| Affedersin, fazla konuştum. | Open Subtitles | أنا آسف، لقد قلت الكثير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 