"لقد قلت بأنّك" - Traduction Arabe en Turc

    • söylemiştin
        
    • söyledin
        
    Yeni danışmanlara ihtiyacın olduğunu söylemiştin. Open Subtitles حسنا، لقد قلت بأنّك إحتجت بعض المستشارين الجدّد، لذا
    Bulunduğun yerde temizlik malzemeleri gördüğünü söylemiştin. Open Subtitles لقد قلت بأنّك رأيتِ بعض منتجات التنظيف برؤيتك
    ben hiçbir tesisatçı çağırmadım arayacağını söylemiştin. Open Subtitles لم أتصل بأيّ سباك لقد قلت بأنّك ستتصلين به
    İnsanları korumak istediğini söyledin ama hiç bir şey yapamıyorsun. Open Subtitles لقد قلت بأنّك ترغب بحماية الناس لكنّك بالمقابل لم تستطع فعل شيء
    Kapana kısılmış olmanın ne demek olduğunu bildiğini söyledin. Open Subtitles لقد قلت بأنّك تعرف ماهية شعور أن تبقى عالقاً
    Bekle, elini kire buladığını söylemiştin. Open Subtitles مهلاً، لقد قلت بأنّك قضيت عقوبة نظير قيامك بأشياء سيئة.
    Onu tek hamlede yere sereceğini söylemiştin ancak yine ayağa kalktı. Open Subtitles لقد قلت بأنّك ستوقع به أرضاً بمجرد ضربة وحيدة وبعد ذلك قد تمكن من العودة
    Yiyecek bir şeyler vereceğini söylemiştin. Open Subtitles أنا جائع لقد قلت بأنّك ستجلب لي شيئاً لآكله
    İyi yanımı çekeceğini söylemiştin. Open Subtitles لقد قلت بأنّك ستُصوّر جانبي الأفضل
    Korkmadığını söylemiştin hani. Open Subtitles لقد قلت بأنّك لم تكوني خائفةً منّي.
    Morgan, onlardan kurtulduğunu söylemiştin. Open Subtitles لقد قلت بأنّك تخلّصت منهم
    Bana yardım edeceğini söylemiştin! Open Subtitles ! لقد قلت بأنّك ستساعدني ! لقد وعدتني
    - Bildiğini söylemiştin. Open Subtitles لقد قلت بأنّك تعرف
    hemen geri döneceğini söylemiştin. Open Subtitles . لقد قلت بأنّك ستعود حالاً
    Daniel'dan hoşlandığını söylemiştin. Open Subtitles ، لقد قلت بأنّك تحبين (دانيال)
    - Sen orada hizmet ettiğini söyledin. Open Subtitles . لقد قلت بأنّك خدمت هناك
    Bana boşanacağını ve Tuscany'e taşınacağını söyledin. Open Subtitles لقد قلت بأنّك ستطلقها .وبعدها سنذهب لـ (تسكني)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus