"لقد كانا" - Traduction Arabe en Turc

• Son birkaç
• onlardı
• İkisi de
• gittiler o
• ediyorlardı

Son birkaç hafta gerçekten zor geçti. Uzaklaşmaya ihtiyacım vardı.
لقد كانا أسبوعين قاسييَن، أنا حقّاً كنت بحاجة إلى الإبتعاد

Son birkaç gün çok zordu cidden. Başımıza neler geldiğini hayal edemezsin.
لقد كانا يومين مجنونين لا يُمكنكِ تخيل ما مررنا به

Son birkaç hafta dolu dolu geçti, kardeşim.
لقد كانا اسبوعين عصيبين يا أخي

Bankayı soyan onlardı dostum.
لقد كانا هما من قاما بالسطو على المصرف يا رجل!

Ne korkunç bir talihsizlik! İkisi de öyle iyiydi ki!
يا له من سوء حظ مخيف لقد كانا لطفاء جداً

O ve Peter oraya daha önce gittiler o yüzden nerede olduğunu biliyorlar.
هو و"بيتر"، لقد كانا هناك من قبل لذا فسيعرفان أين هو

Çığlık atıyorlardı, dışarıya koştular, bilinçsizce hareket ediyorlardı.
لقد كانا يصرخان ، و خرجا من هنا عدوا و لم يكن هذا يعنى شيئا بالمرة

Buna minnettarım. - Son birkaç hafta zorluydu.
أُقدر هذا، لقد كانا أسبوعين قاسييين

Evet Son birkaç hafta yoğun geçti.
أجل ، لقد كانا أسبوعان مليئان بالأعمال

Son birkaç gün epey zorlu geçti.
لقد كانا يومين صعبين

Son birkaç gün biraz uzun geçti.
لقد كانا يومين طويلين.

Son birkaç gündür her şey çok tuhaf.
لقد كانا يومان غريبان, لكن...

New York'tan Miami'ye kadar en iyi salon dansçıları onlardı.
) - (الكاف المميز) - لقد كانا أفضل راقصي نوادي تنافسيين (من (نيويورك) لـ(ميامي

Bütün hayatım onlardı.
لقد كانا أهم شيء بحياتي.

İkisi de büyük bir patlama sonucu kullanışsız hale gelen fabrikalar.
لقد كانا كلاهما مصنعيكٍ للتخلص من النفايات والذى اندلعت بهما النار

İkisi de öğretmendi._BAR_ İkisinin de katı kuralları vardı.
لقد كانا كلاهما معلمين بالمدرسة، وكان لكليهما سلوكيات اخلاقية صارمة

18 ay beraber yatmışlar. Ve ikisi de 3 sene önce çıkmış.
لقد كانا في السجن سوياً لمدة 18 عام ، وكلاهما أطلق سراحه منذ 3 سنوات

Kazara nasıl zincirleme reaksiyon oluşturduğunu merak ediyorlardı.
لقد كانا فضوليين حول كيف تمكن من بدأ سلسلة تفاعلات نووية في مختبره بالخطأ