"لقد كانت الطريقة الوحيدة" - Traduction Arabe en Turc

• tek yolu buydu
• kullanacağın tek şey oydu
• tek yoluydu
• tek yol buydu
• ancak bu şekilde

Hasta olduğunda sana yardım edebilmenin tek yolu buydu.
لا أصدق أنك تعمل معهم لقد كانت الطريقة الوحيدة لمساعدتك عندما كنت مريضة جدا

Yeteri kadar para kazanmamın tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لأكسب ما يكفي من المال

Bana inanmak zorundasın. tek yolu buydu.
يجبُ أن تصدقني، لقد كانت الطريقة الوحيدة

Bana doğruyu söyletebilmek için kullanacağın tek şey oydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لإرغامي أن أخبرك بالحقيقة.

DJ: Bu evliliğimi korumanın tek yoluydu... ...çünkü gördüğünüz gibi Beverly yerinden olduğunu düşünüyordu.
ديريك : لقد كانت الطريقة الوحيدة لكي انقذ زواجي لاني بيفرلي حينها شعرت انه تم استبدالها .. وشخص آخر جلس مكانها

Hastalığı uzak tutmak için tek yol buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة للسيطرة على التلوث

Beyler kusura bakmayın. Sizi ancak bu şekilde durdurabilirdim.
آسف لأنه كان علي أن أتصرف بهذه الطريقة لقد كانت الطريقة الوحيدة التي أستطيع أن أوقفكم بها قبل فوات الأوان

Cesar'ı bırakmalarının tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة ليتركوا سيزار حراً

Benimle savaşmanın bir zaman kaybı olduğunu göstermenin tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لأريك أن محاربتي هي تضييع للوقت

Hayatta kalabilmemizin tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة للبقاء

Onu geri getirmemin tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لإرجاعه

Geri dönmemin tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لإرجاعي

Onu durdurmanın tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لإيقافة.

Hazel'ı atlatmanın tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لألتف من خلف "ظهر "هايزل

Onu dışarı çekmenin tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لشدّها

- Onu korumanın tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لحمايتها.

Seni kurtarmanın tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذك.

Bu sadece bir kaç saniye daha kurtarmanın tek yoluydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة للتحليق لبضع ثواني زيادة

Olanlardan sonra tek yol buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة بعدما حدث

MI5'a ancak bu şekilde sızabiliyoruz.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لاختراق الـ"أم أي 5".