"لقد كانت حفلة" - Traduction Arabe en Turc

• bir partiydi

Ve ot acayip güzel kokuyordu, ben—— bir partiydi..
ورائحة الحشيش كانت جيدة للغاية . لقد كانت حفلة.

Ne de olsa bu bir partiydi.
على الرغم كل هذا، لقد كانت حفلة.

Güzel bir partiydi. Ama yeter artık! Gerçekten...
لقد كانت حفلة رائعة، ولكن يكفي الآن

Çok saçma bir partiydi. Keşke gitmeseydim.
لقد كانت حفلة تافهة ، ليّتني لم أذهب

İzinsiz bir partiydi.
حسنا، لقد كانت حفلة غير مصرح بها

Çok güzel bir partiydi.
لقد كانت حفلة رائعة الليلة الماضية

Eğlenceli bir partiydi, değil mi?
لقد كانت حفلة ممتعة ،أليس كذلك؟

Müthiş bir partiydi. Çok güzel bir gece geçirdik.
لقد كانت حفلة رائعة أمضينا وقتًا مرحًا

Harika bir partiydi.
لقد كانت حفلة رائعة

Çok güzel bir partiydi Ray.
لقد كانت حفلة عظيمة , راي

Çılgın bir partiydi.
لقد كانت حفلة مجنونة

Güzel denebilecek kadar iyi bir partiydi.
آه، لقد كانت حفلة ممتعة جدا.

Yeterince şık bir partiydi.
آه، لقد كانت حفلة ممتعة جدا.

Güzel bir partiydi.
لقد كانت حفلة ممتعة

Çok güzel bir partiydi.
لقد كانت حفلة جميلة

Güzel bir partiydi.
لقد كانت حفلة رائعة

Yok babacığım, işle ilgili bir partiydi.
... كلاّ يا أبي، لقد كانت حفلة عمل

Müthiş bir partiydi, dostum.
لقد كانت حفلة رائعة

Güzel bir partiydi.
لقد كانت حفلة جميلة

Çılgınca bir partiydi.
لقد كانت حفلة مجنونة