"لقد كانت فتاة" - Traduction Arabe en Turc

• bir kızdı
• biriydi
• bir kızmış
• bir çocuktu

Hayır, hayır. Hiçbir şey söyleme. O harika bir kızdı.
لا تفعلي، لقد كانت فتاة عجيبة، إنها رائعة، لقد أحبتك.

Kocaman hüzünlü gözleri olan küçük sevimli bir kızdı.
لقد كانت فتاة صغيرة محببة ذات عينين حزينتين واسعتين

- Hayır, dedim ki... - ...oynamıyorum. - Bu yaramaz bir kızdı.
لا انا قلت انا لن العب لقد كانت فتاة سيئة و هى تحتاج للتأديب

Güzel bir fıstıktı, gerçekten dost canlısı ve tatlı biriydi.
لقد كانت فتاة طيبة .. من النّوع الصادق والرائع

12 yaşında Somalili bir kızmış.
لقد كانت فتاة صومالية بعمر الـ 12

İyi bir çocuktu konuşma şekline rağmen bunu anlamıştım.
لقد كانت فتاة لطيفة و هو كان أصغر مما بدا

Demek istediğim 16 yaşında sağlıklı bir kızdı.
أقصد لقد كانت فتاة سليمة في السادسة عشر من العمر

Kendisi arkadaşım olan bir kızdı ve şimdi de arkadaşım olmayan bir kız.
لقد كانت فتاة وصديقتي والتي هي الآن فتاة ليست صديقتي

Dövmesi olmadan erkek gibi hissetmiyormuş. Ya da kadın, bir kaç seferliğine. Çok kötü bir kızdı.
لم يحس بأنه نفس الشخص دون ذلك الوشم أو لم تحس، بعض الأحيان، لقد كانت فتاة سيئة

Hastalığı onu felaketine sürüklemiş kandırılan bir kızdı o.
لقد كانت فتاة مضلَلة، قادها مرضها إلى الهلاك.

Artie'yle çıkan, tatlı bir kızdı tabi Artie, kekeler gibi yaptığını fark edip onu terk edene kadar.
لقد كانت فتاة لطيفة واعدت ارتي حتى تركها .لأنه اكتشف بأنها تزيف تعلثمها

Kız yurdundan heyecan arayan şımarık bir kızdı uyuşturucu satışında yardım edip edemeyeceğimi sordu.
لقد كانت فتاة مدللة من السكن الجامعي للبنات تبحث عن الإثارة إذا طلبت مني إن كان بإستطاعتها مساعدتي في بيع المخدرات

İyi bir kızdı, Çinliydi, çok zeki biriydi.
لقد كانت فتاة جميلة. لقد كانت صينية. كانت ذكية للغاية.

Dışarda tanıştığım herhangi bir kızdı.
لقد كانت فتاة ما قمت بالتعرف عليها بالشارع

Umarım Jennie'yi bulursunuz. Çok tatlı bir kızdı.
"أتمنى أن تجد " جينى لقد كانت فتاة محبوبة

Esasında iyi bir kızdı.
في الأساس، لقد كانت فتاة لطيفة.

19 yaşında sağlıklı bir kızdı.
لقد كانت فتاة في التاسعة عشر صحية الجسد

İyi bir kızdı o. Onu tanımıyorsunuz.
لقد كانت فتاة صالحة أنتَ لا تعـرفهـا

Ürkütücü bir kızdı
لقد كانت فتاة غريبة الأطوار من نوعها

Artemis, Zeus kendisini ormana büyük kara ayı Calisto'yla savaşması için gönderdiğinde daha küçük bir kızmış.
لقد كانت فتاة صغيرة أرسلها "زيوس" للغابة لقتال الدب السود الكبير "كاليستو"

Daha ufacık bir çocuktu.
لقد كانت فتاة صغيره.