"لقد كانت فقط" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece bir
• O sadece
• işareti gibi

Alınma ama bu benim için Sadece bir gezi.
لا إهانة أو شيء من هذا القبيل ولكن بالنسبة لي, لقد كانت فقط رحلة

- Bu Sadece bir oyundu, tamam mı?
أتعلم، لقد كانت فقط لعبة، حسناً؟

Bu bir kabus olmalı. Sadece bir dans ettik.
هذا كابوس لقد كانت فقط رقصة واحده

Bir şey yapmadın sen O sadece senin mekanındaydı.
أنت لم تفعل شيئاً. لقد كانت فقط في منزلك. أنت لم تفعل شيئاً, أليس كذلك؟

O sadece hayat kurtarmaya çalıştı.
لم تفعل شئ خاطئ، لقد كانت فقط تحاول أن تنقذ حياة بعض الأشخاص

Dur işareti gibi mi?
-نعم! لقد كانت فقط لا تقول (توقف)!

Sadece bir kerelikti.
لقد كانت فقط تلك المرة

Lt Sadece bir aile yadigarı oldu.
لقد كانت فقط إرث عائلي

Sadece bir palamuttu.
لقد كانت فقط بندقة.

Sadece bir öpücüktü.
لقد كانت فقط قبلة

Sadece bir uyku iksiriydi, ve şimdi etkisi geçti.
لقد كانت فقط جٌرعة منوم

Sadece bir öpücüktü.
لقد كانت فقط قبله

Sadece bir alışveriş gezisiydi.
لقد كانت فقط رحلة للمتجر

Sadece bir şakaydı!
لقد كانت فقط مزحة !

Hayır, O sadece dayanıklılık testi yapıyordu.
لا.. لقد كانت فقط تختبر تحملك.

Buffy mutluluk değildi. O sadece yeniydi.
(بافي ) لم تكن السعادة لقد كانت فقط جديدة

O sadece annemin eşyalarını karıştırıp onun bazı deli saçması çizimlerini bulmuş.
لقد كانت فقط تعبث بالجوار... ـ فوجدت مقتنيات أمى وبعض الرسومات المجنونه.ـ هذا كل شئ!